
把这篇英语短文翻译成中文 不要网上翻译的
Awomanwasatthecinema,andshewasenjoyingthefilmverymuchbuttherewasamaninthenextseat.Hew...
A woman was at the cinema, and she was enjoying the film very much but there was a man in the next seat. He was looking for something. The woman was angry and said to him in a low voice, “What are you doing there? What are you looking for?"
"A piece of chocolate!" the man said."I have dropped it on the floor." "A piece of chocolate?" the woman said angrily. "It's dirty now! Take this and be quiet, please. I'm listening to the film!" She gave the man a piece of chocolate.
"But my teeth are on the piece of the chocolate on the floor." 展开
"A piece of chocolate!" the man said."I have dropped it on the floor." "A piece of chocolate?" the woman said angrily. "It's dirty now! Take this and be quiet, please. I'm listening to the film!" She gave the man a piece of chocolate.
"But my teeth are on the piece of the chocolate on the floor." 展开
4个回答
展开全部
一个女的曾经在电影院,她真的很享受这部电影。但是这里有个男的坐在旁边。他在找什么东西。
她非常愤怒叫他小声点,
“你在这儿干什么呢?你在找什么???”
“一块巧克力!”这个男的说。“我让它掉到地板上去了。”“一块巧克力?”这个女的生气地说,“它现在已经很脏了!请带走它然后安静点!我在看电影呢(这里最好不要直译)!”她给了这个男的一块巧克力。
“但是我的牙齿在地板的巧克力上!”(这一句有点难啊!)
哈哈哈!!!我笑死了,原来是个笑话啊!这篇文章应该很简单啊,用在线翻译来敷衍的人真是厚颜无耻!有兴趣可以再听听我的歪版翻译!
If you have questions,you can ask me again!
她非常愤怒叫他小声点,
“你在这儿干什么呢?你在找什么???”
“一块巧克力!”这个男的说。“我让它掉到地板上去了。”“一块巧克力?”这个女的生气地说,“它现在已经很脏了!请带走它然后安静点!我在看电影呢(这里最好不要直译)!”她给了这个男的一块巧克力。
“但是我的牙齿在地板的巧克力上!”(这一句有点难啊!)
哈哈哈!!!我笑死了,原来是个笑话啊!这篇文章应该很简单啊,用在线翻译来敷衍的人真是厚颜无耻!有兴趣可以再听听我的歪版翻译!
If you have questions,you can ask me again!
展开全部
一位女士坐在电影院非常投入的看电影,但是有一位男士在她旁边正在找东西。那女士非常生气,然后低声对他说:“你在干什么?在找什么东西?”
“一片巧克力”那位男士回答。“我扔到地上了”。“巧克力?”女士生气的说“已经脏了,拿着这个,然后请保持安静。我正在看电影!”她给了那个男人一片巧克力。
“但是我的牙齿跟那片掉在地上的巧克力粘在一起。”
“一片巧克力”那位男士回答。“我扔到地上了”。“巧克力?”女士生气的说“已经脏了,拿着这个,然后请保持安静。我正在看电影!”她给了那个男人一片巧克力。
“但是我的牙齿跟那片掉在地上的巧克力粘在一起。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一个女人在电影院 欣赏影片,但是他邻座有一个男人正在寻找什么东西,这个女人生气的跟他小声的说:“你在这儿做什么?你正在找什么?”
一块巧克力,这个男人回答。我把它掉在地上了。一块巧克力?这个女人生气的说,他现在已经脏了。把它拿去,请保持安静。我正在看电影呢。说着他给了他一块巧克力
但是我的牙齿在那块在地上巧克力上
一块巧克力,这个男人回答。我把它掉在地上了。一块巧克力?这个女人生气的说,他现在已经脏了。把它拿去,请保持安静。我正在看电影呢。说着他给了他一块巧克力
但是我的牙齿在那块在地上巧克力上
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一个女人在电影院时,她正看电影入迷,坐她旁边的一个男人正在寻找什么东西。女人很不高兴,小声地说,“你在做什么?你在找什么?”
“一块巧克力!”男人说。“我把它掉地上了。”“一块巧克力?”女人生气地说。“已经脏了!吃这块吧,请安静。我正在看电影!”她给了那男人一块巧克力。
“但是我的假牙在那块掉地上的巧克力上。”
“一块巧克力!”男人说。“我把它掉地上了。”“一块巧克力?”女人生气地说。“已经脏了!吃这块吧,请安静。我正在看电影!”她给了那男人一块巧克力。
“但是我的假牙在那块掉地上的巧克力上。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |