Question

我读张爱玲小说《倾城之恋》中有几个疑问，哪位高手能解答一下。

流苏与柳原在沙滩上拍蚊子时，刚开始两人打得不亦乐乎，为什么后来流苏忽然被得罪了?

Answer 1

很多原因的啊，我个人认为。
张爱玲写得是比较含蓄的。
可能是因为白流苏在和范柳原的打闹中，觉得自己没有那么矜持了，她比较还是中国传统的女性形象，在乎名分什么的，但是范柳原又一直对她表示出异于常人的好感，却依然把她当可以消遣的情人一般对待，还有无所顾忌的肢体上面的接触，比如看到蚊子的时候，范柳原—：一巴掌打在她裸露的背脊上。柳原笑道：“这样好吃力。我来替你打罢，你来替我打。”流苏果然留心着，照准他臂上打去，叫道：“哎呀，让它跑了！”柳原也替她留心着。两人劈劈啪啪打着，笑成一片。
就比如说我替你打你替我打这样，就好似不尊重了她，毕竟白流苏原来也是个大户人家的小姐。从后面看，范柳原就好像一直希望白流苏吃醋，他们两个一直较劲，看看谁付出的多谁付出的少，爱情也是有自私和算计的意味，白流苏之所以到香港，就是希望范柳原娶她，自己也算是争口气，而范柳原一直和她闹着玩暧昧，就是不愿意娶她，相反还在“处处地方希图脱卸责任”。白流苏忽然冷静下来，就觉得自己被得罪了吧。
大致这个意思，个人拙见。

Answer 2

女性的本能，忽而意识到自己是被挑逗了的，自然要生气的

Answer 3

因为互相拍的时候柳原拍到她后背了。流苏是女人嘛，被男人这样无礼的碰了所以就恼了。