Question

英语翻译 急！

在如何解决这些问题上我和我的同事有分歧。（disagree with）
这种新药对我的胃病没有效用。（have no effect）
越来越多的人开始认识到这样一个事实：暴力电视节目对儿童的成长有着不良影响。（have a negative effect）
市民要养成不乱扔瓜果纸屑的好习惯。（from the habit）
这项法律一旦通过将在一个月内生效。（tale effect）

Answer 1

在如何解决这些问题上我和我的同事有分歧。（disagree with）
I disagreed with my coworkers on how to solve these problems
这种新药对我的胃病没有效用。（have no effect）
These have no effect on my stomachache
越来越多的人开始认识到这样一个事实：暴力电视节目对儿童的成长有着不良影响。（have a negative effect）
More and more people begin to realize a fact that violent TV programmes have a negative effect on children's growth
市民要养成不乱扔瓜果纸屑的好习惯。（from the habit）
The citizens should form the habit of not throwing the litters
这项法律一旦通过将在一个月内生效。（tale effect）
Once the law is approved,it will take effect in a month
有不会的可以再问我

Answer 2

1 I disagree with my colleage on how to deal with this problem
2 The new medicine has no effect to my stomache
3 more and more people begin to realize the fact that violence program has a negatie effect on the growing of children
4 The citizen shoule form the habbit of not throwing litter
5 Once the law is passed,it will take effect in a month.

Answer 3

I dissagree with my colleague on how to solve these problems.
this kind of new medecine has no effect on dealing with the problem of my stomach.
more and more pelple began to realize that violent TV program has a negative on children's growth .
citizen should form the habit of not throwing rubbish.
this law will take effect in a month if passed.