Question

《礼记》中：人一能之，以百之；人十能之，以千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。的意思是什么？

谢了
速度啊

Answer 1

虽然上面的朋友已经说的很明白了，但我还是想发表下我自己对这句的看法。
（人一能之，以百之；人十能之，以千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强）。

在文言文中，一般喜欢用代词。人，意思是他人，别人。能：做到，完成。别人一次可以做到的，自己用一百次去做到，别人十次可以完成的，自己用一千次去完成。果：假设。道：方法。矣：这里当语气词，无实际意义。如果真的能够用次方法。虽：即使。即使是再愚钝的人也将变的聪明，即使在柔弱的人也会变的强大。
下面整句翻译：别人一次可以做到的，自己用一百次去做到，别人十次可以完成的，自己用一千次去完成。如果真的能够用次方法。即使是再愚钝的人也将变的聪明，即使在柔弱的人也会变的强大。

Answer 2

人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。

◎白话解：别人学一次就会了，我还不会！就学他一百次；别人学十次就会了，我还不会！就学他一千次。如果真能照这样子去做，虽然再笨，也会变得聪明，即使再柔弱的人也会变得坚强。

※（学习，不断地学习，可以改变任何习性，甚至改变任何人！）

Answer 3

有一个有能力的人，可以当作一百个人、产生一百个人的效果；有十个有能力的人，可以当作一千个人、产生一百个人的效果。如果真的能这样做，愚钝的人也会变得英明，柔弱的人也会变得刚强。

Answer 4

别人一次就会的，我如果不会，就再一百次地努力；别人十次就会了，我如果不会，就努力一千次。如果真能这么去做，即使再笨的人，也会变得聪明，即使再懦弱的人也会变得坚强！

Answer 5

此语出自《礼记。中庸》（也单称《中庸》）。问题中的两个“以”字都应该是“自己的“己”字，否则就很难讲通。翻译为：
别人一次就能达到的，我用一百次；别人十次能达到的，我用一千次。如果真能照这方法去做，即使是愚笨的人也会变得聪明，即使是柔弱的人，也会变得刚强。
现代谚语有：人笨勤中学，刀钝石上磨。就是告诉人们，不要气馁，不要自卑，别人能学会的，我们也能学会，只是要有恒心，坚持不懈，比别人多花十倍、前辈的功夫罢了。总之，这是勉励人勤学上进的至理名言。