Question

求助,数十句日语对话翻译,完成后双手多奉上50分

不厌其烦地说：网站或是软件机械翻译的就不用了，请不要浪费大家的时间。

1、こないだのやり口に纳得がいかなかったんでね。

2、俺はああやって戦争に利用された人间を知っている。

3、胜手に出て行って、胜手にピンチになってんじゃねえよ。

4、お前らに雁首そろえて出て行かれて、何かあったら一大事だからな。

5、お前らとドンパチをやるために出て行ったんじゃねえんだ。

6、今回みたいなことが积み重なれば、いずれはXXXも同じことをするぜ。

7、见てて饱きないコンビだねえ。

8、さしものXXXも呆気にとられてるみたい。

9、かっこつけて出てきたけどお前一人じゃどうにもならねえんだよ。

10、お前の言叶は当てに出来ん。

11、アテにするのは危険だな。最悪の场合、俺达だけで…

12、元々组まれていたコンビに俺が割り込んでいただけの话だからな。

それに、お前达二人を见ていると…お前の言っていたことがわかるような気がする。

守るべきものとは何か…仲间とは何か…それらのことがな。

13、よっ、お二人さん。差し入れ持ってきたぜ。

XXXの指示で饭当番やることになってさ。二人に食いモン持って来たんだ。

14、ターゲットがXXXに接触したからか？

15、确かに、あれはXXXとは别物になっているようね。

16、それに加え、XXXに取り凭いたと思われるもの…。あれはオリジネイターか、それとも…

17、XXX発现のこともある。何が起きても不思议ではない。

Answer 1

不[没] 来的做嘴 ?廉宜去的ん用吧。

2 ，我是那样做被战争利用的人 ?知道。

3 ，?离开手， ?手成为危机展示ゃ啊 !

4 ，对你们使烟袋锅一致，被离开，总觉得有是一件大事 !

5 ，为了和你们做 donpachi 而离开的ん是啊是ん。

6 ，这次像事那样的 ?观察重叠的话，哪个 XXX 也做相同的事啊 !

7 ，?手 ?是不[没] 有效的搭伴啊 !

8 ，使东西 XXX 也被惊愕采用之后留实想。

9 ，括号泡，出来了但是你一个人那么不管怎么也如果啊是ん喔 !

10 ，你的说话叶是目的发生ん。

11 ，做充当是危险的 !最坏啊 ?一致，我 ?只有是…

12 ，不增不减 ?再之后有了方便我挤进能接受 ?之后所以，。

而且，你 ?二人 ?之后有一…就知道你说觉得好像。

应该保护的东西所谓总觉得…交情 ?所谓总觉得…这些的事。

13 ，喔，二人。装进带有来了啊 !

XXX 的指示 ?值班做之后
14 ，目标接触 XXX 了吗？

15 ，?容忍，那个是所谓的 XXX 是 ?要成为东西吧 !

16 ，而且加入，取得 XXX 认为有凭了东西…。那个是 orizineita －或，或…

17 ，XXX 出发 ?的事也有。就算发生什么，不思 ?在不。

不要抄袭啊

Answer 2

-0-~楼上的coolliang23回答好了... 那我就飘过-.-~

Answer 3

coolliang23 翻译得很准确