请西班牙语高手帮忙翻译一段话,谢谢 15

ConoceríaaIvan,quiencompartíasuidealeintereses(oalmenosesocreía)yleharíacambiarsuform... Conocería a Ivan, quien compartía su ideal e intereses (o al menos eso creía) y le haría cambiar su forma de ver y conseguir las cosas. Su cambio cada vez sería más radical, causando la ira de su padre, quien lo condenaría al exilio a la corta edad de 15 años.

Tras cinco años de alejamiento, regresaría a Blue Grad vistiendo su armadura, y con el firme deseo y convicción de guiar a su pueblo hacia un lugar con luz, aunque eso le hiciera pelear directamente con su padre. Tal sería su actitud, que causaría el temor de Natassia, quien no veía en Blue Grad a alguien capacitado en detener a su hermano.
请高手把西班牙语人工翻译成汉语,翻译成法语就不用了,呵呵.
展开
yujia8686886
2007-05-31 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
要知道,伊凡 他们有着自己的理想和我的兴趣(或至少怀疑) ,将改变它的形式,他 见,并得到的东西. 它改变一切时间将更为激烈,造成愤怒的父亲 谁会谴责流亡的短15岁. 经过五年的距离,其盔甲会回到蓝grad选矿 与坚定希望和信念,引导其向镇一个地方轻, 虽然这使他成为扑灭,直接与他的父亲. 因此,将自己的态度,认为这将造成恐惧娜塔莎, 没有看到蓝grad anybody enabled阻止其弟弟.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友97b0de06f
2007-05-31 · TA获得超过2071个赞
知道大有可为答主
回答量:1910
采纳率:0%
帮助的人:1510万
展开全部
他会认识IVAN,他们拥有共同的想法和爱好(至少他是这么认为的),并将改变他看待和追求事物的观点.他每次的变化将更彻底,使他父亲震怒,在他15岁的时候就把他流放.

远离了5年之后,会带着满身痛苦回到BULE GRAD,怀着坚定的意愿与信念,想要引导他的人民去向光明的地方,虽然这个意愿使他直接与父亲对立.这就是他的态度,并引起了NATASSIA的不安,因为她觉得BLUE GRAD没法阻止她的兄弟.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hht814
2007-05-31 · TA获得超过150个赞
知道答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
不会,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式