Question

vitas 再见 英文歌词

Answer 1

有两首，不知你要的是哪首？
1.[00:00.00]Гуд бай/再见/Good-bye(yaojee译)
[00:11.01]
[00:11.75]作曲：奥兰.朱斯.琼斯
[00:23.49]作词：Vitas
[00:38.84]制作：Pablíto
[00:39.21]
[00:44.67]Сам себе я свет, 我是我的光亮，
[00:47.34]Сам себе я тьма. 我是我的黑暗。
[00:51.95]Сам себе я лето, 我是我的夏季，
[00:54.65]Сам себе зима. 我是我的冬天。
[00:59.22]Я живу на звездах,我居住在星星之上，
[01:01.99]Там, где неба край. 在那高远的天边。
[01:06.62]И оттуда тихо 我从那里悄声呼喊
[01:09.37]Я шепчу: "good-bye". 再见...
[01:14.40]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:21.86]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:29.03]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:36.53]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:42.83]
[02:02.89]
[02:13.24]Я хожу по звездам 我行走在
[02:15.85]Млечного пути. 天河的星星上面
[02:20.46]Мир могу покинуть, 我可以抛弃
[02:23.26]А могу спасти. 也可以拯救这世界
[02:27.83]Я живу на звездах, 我生活在星星之上
[02:30.76]Там, где неба край.在那高高的天边
[02:35.26]И оттуда тихо 我从那里悄声呼喊
[02:38.04]Прошепчу: "good-bye" 再见...
[02:42.84]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[02:50.02]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[02:57.58]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[03:04.93]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[03:12.22]

Good-bye （English)

I am light in myself
I am darkness in myself
I am summer in myself
I am winter in myself
I live on the stars
Where the sky ends
And up from there
I wisper: 'good-bye"

Good-good-good-good-good-good-bye-bye-bye...

I walk on the stars
Of the Milky Way
I can leave the world
Or I can save it
I live on the stars
Where the sky ends
And up from there
I'll wisper: "good-bye"

Good-good-good-good-good-good-bye-bye-bye...

2.[00:00.00]До свидания/再见/See You Later(Boris译)
[00:11.87]
[00:13.12]作曲：Vitas
[00:21.34]作词：Плачковский Д.季.普拉契科夫斯基 & Vitas
[00:27.40]制作：Pablíto
[00:27.80]
[00:31.12]Спасибо вам, друзья, за этот вечер.谢谢你们，朋友们，为这个美好的夜晚
[00:38.52]Его я с нетерпеньем ждал.我一直迫不急待的期待它的到来
[00:45.61]Но время пролетело незаметно,但时间不知不觉中悄然飞逝
[00:53.49]И вот уж расставанья час настал.终于到了离别的时刻
[00:59.23]
[00:59.61]
[01:02.21]До свиданья. До свиданья.再见，再见
[01:09.60]Пусть удача сопутствует вам.让成功与你们相伴相随
[01:17.13]До свиданья. До свиданья.再见，再见
[01:24.53]Я уйду, но тепло вам отдам.我走了，但会把温暖献给你们
[01:31.80]
[01:32.41]
[01:32.97]Спасибо за взаимопониманье.感谢相互的理解
[01:40.34]Спасибо за поддержку и тепло.感谢你们的支持和热情
[01:47.73]Я говорю вам просто "до свиданья"但我只能简单地说声“再见”
[01:55.25]И "чтобы вам во всём всегда везло".祝好运与你们常在
[02:01.30]
[02:01.58]
[02:02.09]До свиданья. До свиданья.再见，再见
[02:09.59]Пусть удача сопутствует вам.让成功与你们相伴相随
[02:17.07]До свиданья. До свиданья.再见，再见
[02:24.54]Я уйду, но тепло вам отдам.我走了，但会把温暖献给你们
[02:32.05]
[02:46.52]
[03:02.03]До свиданья. До свиданья.再见，再见
[03:09.81]Пусть удача сопутствует вам.让成功与你们相伴相随
[03:17.01]До свиданья. До свиданья.再见，再见
[03:24.57]Я уйду, но тепло вам отдам.我走了，但会把温暖献给你们
[03:32.42]Я уйду, но тепло вам отдам.我走了，但会把温暖献给你们
[03:39.46]Я уйду, но тепло вам отдам!我走了，但会把温暖献给你们!
[03:51.76]

See You Later (English)

Thank you, my friends, for this evening
I've been waiting for it impatiently
But the time has flown unnoticed
And we have to part now

See you later, see you later...
May good luck accompany you!
See you later, see you later...
I will leave but I'll give you my warmth

Thank you for your understanding
For your support and warmth
I'm just telling you "see you later"
And wish you to be lucky all the time

See you later, see you later...
May good luck accompany you!
See you later, see you later...
I will leave but I'll give you my warmth