3个回答
展开全部
希望不要下雨
【비가 오지 말기 바란다.】（标准翻译）
【비가 오지 않았으면 좋겠다.】（口语）
可以说成비하지마吗？还是这个비가하자=>【不能怎么翻译的，不可以的。】
【비가 오지 말기 바란다.】（标准翻译）
【비가 오지 않았으면 좋겠다.】（口语）
可以说成비하지마吗？还是这个비가하자=>【不能怎么翻译的，不可以的。】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.비가 오/내리지 않았으면 해(좋겠다)
2.비가 오/내리지 않기를 바란다.
你说的两种说法都不对
2.비가 오/내리지 않기를 바란다.
你说的两种说法都不对
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
비가 오지 말아야지! 希望不要下雨
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
