Question

寻求韩文歌曲名字翻译

<<잡을 수 없는>> 这个是什么意思？

Answer 1

<<잡을 수 없는 >> 可以翻译成“掌握不了的，抓不住的”

歌手介绍：
Joshua.C (호세아.씨) 男，韩国，2007-01-06出道，风格Rap/Hip-Hop
18살때부터 ‘호세아’라는 이름으로 rap을 시작하였고, 여러 거리공연 등을 통하여 실력을 쌓았다. 20살에 ‘Joshua.C’라 이름을 바꾸고 ‘MOMENT’의 초기멤버로서 활동 중이며, 이번 앨범 타이틀 ‘Smooth chance(파도가 일지 않는 구역)’ 에서도 보여지듯이 잔잔하고 듣기 편안한 음악을 추구하는 MC이다.
十八岁时用郝世儿（音译）的名字开始演唱说唱，通过许多场露天演唱积累了经验。二十岁更名为‘Joshua.C（乔舒亚.C）’作为‘MOMENT’的初期成员参加活动，如这次专辑的名字一样“Smooth chance”（不涨潮的地方），他是追求舒缓音乐的MC。