大家帮忙把下面的白话文翻译成文言文!急!感激不尽!!

“这个名字虽然简单,但是却有着深刻含义,我的妈妈告诉我”--就这句不会写成文言文啊!那位才子才女会啊帮帮忙啊,着急做作业啊!因为在文言文中怎么说?就直接是“因”把?天哪!... “这个名字虽然简单,但是却有着深刻含义,我的妈妈告诉我”- -就这句不会写成文言文啊 !那位才子才女会啊帮帮忙啊,着急做作业啊 !
因为在文言文中怎么说?就直接是“因”把?天哪!还有:“我明白了”怎么用文言文翻译啊 啊 啊!!留什么文言文啊 !真伤脑筋!!!!“但是,我想”怎么翻译。。。
展开
 我来答
满架秋风扁豆花
2011-06-05 · TA获得超过737个赞
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
此名虽易,却不失深意也。母语云。 因为就是因 我明白了是我知之 但是我想是但,我想

参考资料: 向老师问了一下

wyjayaq
2011-06-04 · TA获得超过605个赞
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
母云:“此名虽陋,然其意深远。”
此名虽易,基义颇深,母云
汝名简而意深耳,母语吾。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
子夜家书
2011-06-05
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:14.4万
展开全部
名简意深,母云之。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
林动寒风
2011-06-05 · TA获得超过291个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:42.9万
展开全部
“此名虽易,然内含深意,”家母语予
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李婷婷兔子
2011-06-07
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:23万
展开全部
名,穷而远。母曰。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
问5w_
2011-06-17 · TA获得超过157个赞
知道答主
回答量:114
采纳率:0%
帮助的人:69.4万
展开全部
此名虽陋,然义颇深。家母语余。
余悟之
(我字有很多称谓啊,要看对象是谁)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式