求日语高手翻译(急急急急)

时间が経って色褪せたって取り戻したいよあのときの笑颜忘れかけてしまったの?今もう一度ズレたチューニング合わせるようにねぇもっとドキドキさせてよ爱を感じたい初めて行った花火... 时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
あのときの笑颜
忘れかけてしまったの?
今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
ねぇもっと
ドキドキさせてよ
爱を感じたい

初めて行った 花火大会
はぐれそうな私の手
握ってくれたよね
あのときの あなたのぬくもり 今でも忘れてないよ
あなたはあの気持ちを
覚えていますか?
いつから爱が
足りなくなってしまったの?
思い出してみて 私を见て
まだ间に合うでしょう

时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
あのときの笑颜
忘れかけてしまったの?
今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
二人の思い一つにして
奏でた441

逢えぬ日々が 爱を育てる
そんなキレイゴトはいらない ただ隣にいてよ
寄り添ったり 名前を呼んだり 小さな幸せでいいんだよ
あなたは今
何を思っていますか?
いつも私のことだけ
考えていますか?
离さないでいて 私を见て
まだ间に合うでしょう

时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
逢いたくて 泣いて
夜を越えていきたい
今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
二人の愿いひとつにして
奏でた441

时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
あのときの笑颜
忘れかけてしまったの?
今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
二人の思い一つにして
奏でた441

是miwa新歌441的歌词,所以里面的441可以不用翻译

O(∩_∩)O谢谢
展开
 我来答
百度网友24ba159
推荐于2016-01-08 · TA获得超过1283个赞
知道小有建树答主
回答量:450
采纳率:0%
帮助的人:491万
展开全部
时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
あのときの笑颜
忘れかけてしまったの?
时间过去 颜色褪去
好想找回
那个时候的笑容
你就要忘了么

今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
现在让我们再一次
调好走调的音
ねぇもっと
ドキドキさせてよ
爱を感じたい
让我的心跳的更快
好想感受到你的爱
初めて行った 花火大会

はぐれそうな私の手
握ってくれたよね
あのときの あなたのぬくもり 今でも忘れてないよ
第一次去看烟花的盛会
怕我走散 握紧了我的手呢
那个时候 你(手心)的温暖 现在也忘不了
あなたはあの気持ちを
覚えていますか?
いつから爱が
足りなくなってしまったの?
你还记得那个时候的感觉吗?
是从什么时候开始
爱变得越来越少?
思い出してみて 私を见て
まだ间に合うでしょう
好好回想过去 好好看看我
还来得及 对吗?
时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
あのときの笑颜
忘れかけてしまったの?
时间过去 颜色褪去
好想找回
那个时候的笑容
你就要忘了么

今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
现在让我们再一次
调好走调的音

二人の思い一つにして
奏でた441
让我们的心意相通
奏响441
逢えぬ日々が 爱を育てる
看不到你的日子里 我一天一天更爱你
そんなキレイゴトはいらない ただ隣にいてよ
我不要这样的甜言蜜语 只要你在身边
寄り添ったり 名前を呼んだり 小さな幸せでいいんだよ
依偎着我 叫着我的名字 这样小小的幸福 就足够
あなたは今
何を思っていますか?
你现在 又在想些什么呢?
いつも私のことだけ
考えていますか?
一直都在只在想我一个人么?
离さないでいて 私を见て
まだ间に合うでしょう
不要离开我 好好看看我
还来的及 对吗?
时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
逢いたくて 泣いて
夜を越えていきたい
时间过去 颜色褪去
好想找回
好想见你 好想哭着度过这夜晚
今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
现在让我们再一次
调好走调的音
二人の愿いひとつにして
奏でた441
让我们的愿望一致
奏响441

时间が経って 色褪せたって
取り戻したいよ
あのときの笑颜
忘れかけてしまったの?
时间过去 颜色褪去
好想找回
那个时候的笑容
你就要忘了么

今もう一度
ズレたチューニング
合わせるように
现在让我们再一次
调好走调的音
二人の思い一つにして
奏でた441
让我们的心意相通
奏响441
干贤红
2011-06-05
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部

那时候的笑容
写了呢?
现在再
调试的差异
的话
更啊
狂跳不已吧
想感受

在第一次去的焰火大会
走散的我的手
抓住我的吧
那个时候你的温柔,现在也没有忘记了
你在那个心情
还记得吗?
不知从何时起,爱
能满足了?
想想看你看我
,还来得及吧

时间已经过了褪色了

那时候的笑容
写了呢?
现在再
调试的差异
的话
两个人的想法联系在一起
踏出441

找到你不喜欢
这样キレイゴト无需只是站在一旁
与母亲相依为命或名字引起小小的幸福,就好了嘛
你现在
想些什么呢?
一直对我的事情
想法吗?
不要离开我
,还来得及吧

时间已经过了褪色了

想见你哭泣
超过晚上
现在再
调试的差异
的话
二人的愿望到一起
踏出441

时间已经过了褪色了

那时候的笑容
写了呢?
现在再
调试的差异
的话
两个人的想法联系在一起
踏出441

参考资料: 有道字典

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a327567778
2011-06-05
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.9万
展开全部
连分都没 还这么多 /.......
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式