牧场物语符文工房3主题曲是什么

牧场物语符文工房3主题曲是什么注意是女的唱的!!在酷我音乐盒上要能找到... 牧场物语符文工房3主题曲是什么注意是女的唱的!!
在酷我音乐盒上要能找到
展开
 我来答
想成为心上人
2011-06-05 · TA获得超过10.2万个赞
知道顶级答主
回答量:3.8万
采纳率:71%
帮助的人:7.3亿
展开全部
视频
http://www.tudou.com/programs/view/C9WZF-Loifc

符文工房3 OP - HAPPINESS
作词:矢住 夏菜、作曲:ジョー•リイノエ、歌:矢住 夏菜

なんども、なんども、叫んで想い打ち上げていた
好几次,好几次,已经把想法大声的地喊出来

早く迎えに、来て~
大家一起来迎接早晨的到来吧~

大したことない、普通の日々が
频繁(没有什么大事)的每一天

一番なによりも、幸せ
才是最幸福的

単纯なことに気づけなかった
不去注意简单的事情

大切な人の笑颜を见れば
最重要的是看到人们的笑脸

素直に喜んでいたのに
这是种纯朴的喜悦

Cry
Cry(哭泣)

ふと気づいたときは,二つの歯车はもう
回过神来才突然发现两个齿轮

微妙にズレだしてすれ违い始めていた
已经开始错位

なんども,なんども,闭ざしたはずの思い出が
好几次,好几次,应该被封闭的回忆

心の扉すり抜けてきて
都重心扉中传出来

每日消せないきみを思い出させる
让我想起每日都无法忘记的你

声が聴きたい、今~
现在好想听你的声音~

気がつけばいつもため息ばかり
空气中始终充斥着一声叹息

考えすざてひどく、疲れた
太过于思考,反而感到疲惫

Pain
Pain(疼痛)

嬉しい感情はどうやって感じていたっけ
快乐的感情是怎样的感觉

思い出せないずっと耐えられないI miss you
我不记得而更难以忍受I miss you(我想念你)

なんども、なんども、违った居场所を探した
好几次, 好几次 ,寻找不同的地方

それでもきみじゃなきゃなんも感じない
不知道你有没有这种感觉

优しい腕に抱かれ眠りたいよ
被温柔地抱在怀里睡觉

肌に触れたい、今、问いかけていた
接触皮肤,现在,想问

Where’s the love?答えは,It’s not easy
Where’s the love?(爱在哪里?)回答,It’s not easy(它不简单)

きみが居ること=Happiness
和你在一起=Happiness

そのままStay forever
就那样 Stay forever

またきみにFall’in love to night…
和你再次 Fall’ in love to night(坠入爱河)

なんども、なんども、叫んで想い打ち上げたから
好几次,好几次,把想法大声的地喊出来

やっと迎えに来てくれたんだね
你终于来接我

数えきれないくらいに伤つけ合ったから
(为了)弥补那么多伤害,

そろそろ幸せに暮らそうね、
我生活得很幸福愉快

每日二人がいいね爱してるよ
我希望每天两人都互相爱着对方

优しい风の、なか~
在柔和的微风中~
在杨三寨滑沙的百香果
2011-06-05
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:19.3万
展开全部
符文工房3 OP - HAPPINESS
作词:矢住 夏菜、作曲:ジョー•リイノエ、歌:矢住 夏菜

なんども、なんども、叫んで想い打ち上げていた
好几次,好几次,已经把想法大声的地喊出来

早く迎えに、来て~
大家一起来迎接早晨的到来吧~

大したことない、普通の日々が
频繁(没有什么大事)的每一天

一番なによりも、幸せ
才是最幸福的

単纯なことに気づけなかった
不去注意简单的事情

大切な人の笑颜を见れば
最重要的是看到人们的笑脸

素直に喜んでいたのに
这是种纯朴的喜悦

Cry
Cry(哭泣)

ふと気づいたときは,二つの歯车はもう
回过神来才突然发现两个齿轮

微妙にズレだしてすれ违い始めていた
已经开始错位

なんども,なんども,闭ざしたはずの思い出が
好几次,好几次,应该被封闭的回忆

心の扉すり抜けてきて
都重心扉中传出来

每日消せないきみを思い出させる
让我想起每日都无法忘记的你

声が聴きたい、今~
现在好想听你的声音~

気がつけばいつもため息ばかり
空气中始终充斥着一声叹息

考えすざてひどく、疲れた
太过于思考,反而感到疲惫

Pain
Pain(疼痛)

嬉しい感情はどうやって感じていたっけ
快乐的感情是怎样的感觉

思い出せないずっと耐えられないI miss you
我不记得而更难以忍受I miss you(我想念你)

なんども、なんども、违った居场所を探した
好几次, 好几次 ,寻找不同的地方

それでもきみじゃなきゃなんも感じない
不知道你有没有这种感觉

优しい腕に抱かれ眠りたいよ
被温柔地抱在怀里睡觉

肌に触れたい、今、问いかけていた
接触皮肤,现在,想问

Where’s the love?答えは,It’s not easy
Where’s the love?(爱在哪里?)回答,It’s not easy(它不简单)

きみが居ること=Happiness
和你在一起=Happiness

そのままStay forever
就那样 Stay forever

またきみにFall’in love to night…
和你再次 Fall’ in love to night(坠入爱河)

なんども、なんども、叫んで想い打ち上げたから
好几次,好几次,把想法大声的地喊出来

やっと迎えに来てくれたんだね
你终于来接我

数えきれないくらいに伤つけ合ったから
(为了)弥补那么多伤害,

そろそろ幸せに暮らそうね、
我生活得很幸福愉快

每日二人がいいね爱してるよ
我希望每天两人都互相爱着对方

优しい风の、なか~
在柔和的微风中~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
到付款时间看
2017-12-05
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:2.5万
展开全部
网易云音乐有
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式