Question

なお、上记のすべてを含む全体量がこの书式で2枚（厳守）に収まるようにして下さい。

超过したものは受け付けません。

Answer 1

なお --> 另外
上记の --> 上述的
すべて --> 全部
を --> 前面为后面动词的动作对象
含む --> 含有，包括
全体量 --> 全部的量，全部的内容
が --> 前面为动作的发起者
この书式 --> 这个格式
で --> 前面为方法或手段，相当于汉语的“用”
2枚 --> 2张
（厳守） --> 必须，不能出错，没有商量的意思
に --> 后面动作形式的说明，参考http://zhidao.baidu.com/question/275255089.html
収まる --> 容纳，收纳，这儿指“压缩”文章量
よう --> 相当于汉语的样子
に --> 同上
して --> 做
下さい --> 请

整句可翻译为：
另外，请将包括上述部分的所有内容以这个格式压缩到2张纸（必须）的长度。