Question

请帮我翻译一个句子。

My heart is like ever,though you do not love me.I will make my love always,until earth will die!!!!!!

Answer 1

虽然你不爱我，但我的心不会改变。我的爱会永远，直到地球灭亡的那一天。

Answer 2

我的心就如曾经那样，虽然你不曾爱我，我也会一直爱着你，直到地老天荒。（earth will die也可以翻译为地球毁灭啊囧）

Answer 3

“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”纵使海枯石烂，我对你的爱依然不会改变...

Answer 4

我的心像以前一样，虽然你不爱我，我会让我的爱一如既往，直到地球将死。

Answer 5

我的爱一直属于你，但是你却不爱我。我会永远的爱你，直至永远。