请帮我翻译一个句子。

Myheartislikeever,thoughyoudonotloveme.Iwillmakemylovealways,untilearthwilldie!!!!!!... My heart is like ever,though you do not love me.I will make my love always,until earth will die!!!!!! 展开
465063276
2011-06-06 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:78.9万
展开全部
这个是你自己拼凑的把!中国式英语!!!你要表达的意思应该是“虽然你不爱我,但是我的心曾经爱过。我将让我的爱一直,知道地球灭亡”Though you don't love me,i will love you forever untill the see be dry and the stone be mashed.
kekeka007
2011-06-05 · TA获得超过3196个赞
知道小有建树答主
回答量:638
采纳率:50%
帮助的人:351万
展开全部
我的心永远爱你,虽然你不爱我。我必须要爱你永远,直到世界末日
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鸽武青春
2011-06-06 · TA获得超过454个赞
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
虽然你不爱我,但我的心永远爱你,而且会爱到天荒地老,海枯石烂的那一天……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冰月薇煕
2011-06-06 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:34.1万
展开全部
我的心会一直像过去那样爱你,虽然你不爱我。我会一直保持着我的爱直到地球毁灭~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雅韵寒风
2011-06-06 · TA获得超过125个赞
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:58.4万
展开全部
即使你不爱我,但我会永远爱你。爱你知道海枯石烂!!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
超银奥利弗
2011-06-06
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我的心还像从前那样!虽然你不爱我!我的爱将一直存在,直到地理毁灭! 明天高考了请采纳高考攒人品
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(19)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式