Question

请人工帮我翻译一下，谢谢！

Any mistake made in the printing of a stamp raise its value to stamp collectors.A mistake on one lowpriced stamp has made in worth a million and a half times its original value.The mistake was made more than a hundred years ago in Mauritius,a small island in the Indian Ocean.In 1847 an order for stamps was sent to a London printer,Mauritius was to become the fourth country in the world to issue stamps.
Before the order was fulfilled and sent to the printer in London,a party was held at Mauritiu' Government House,and stamps were needed to post the letters of inviting people to the party.A printer in Mauritius had to be asked to copy the design for the stamps.However,because of his carelessness,he wrote the word"Post Office" instead of "Post Paid" on the several hundred stamps that he printed.
Today there are only twenty-six of these misprinted stamps left----fourteen One Penny OrangeReds and twelve Two Penny Blues.Because of the Two Penny Blue's rareness and age,collectors have paid as much as $16,800 for it.

Answer 1

任何错误的印刷上提高其价值集邮爱好者。邮票上的错误已成为一个lowpriced价值一百万倍还要多一半其原有的价值。错误的一百多年前在毛里求斯,一个小的岛屿,在这个印度洋。1847年定购邮票被派到伦敦一个打印机、毛里求斯成为世界上第四个国家发行的邮票。
在订购胜利完成,送给印在伦敦举行一个聚会,Mauritiu房子和邮票的政府都需要把这些信寄了邀请的人来参加聚会。一种打印机毛里求斯不得不被勒令复制设计买邮票。然而,由于他的粗心,他写的字“邮局”代替“岗位已付”在几百张邮票,他打印出来。
在那里的今天是只有26这些印错邮票离开——14便士和十二只两便士OrangeReds蓝调音乐。因为两便士蓝色的稀薄和年龄、收藏家都支付了高达总面积16800元把它买下来的。

Answer 2

任何邮票的印刷错误对邮票收藏者来说，都能提升其藏品的价值。一个低价的邮票曾因为一个印刷错误而让其身价倍增至百万倍它原来的价值！这个错误一百年前发生在毛里求斯,(印度洋的一个小岛上）。 1874年曾有一板邮票的订单要被送到伦敦一印刷厂中，那时毛里求斯即将成为全世界第四个可以印发邮票的国家。
在订单生成并送往伦敦的印刷商前，毛里求斯政府大厅要举行一场派对，他们需要邮票去粘贴在邀请派对来宾的信上。一个毛里求斯的印刷商就请求允许看能不能自己印制这个邮票。不过因为他的粗心大意，他在他所印制的那数百张邮票里把"Post Office（邮局）" 写成了"Post Paid" （邮资）
现在，世界上仅仅残留这些错版邮票中的26张乐 14张面值一便士橙红色的（也或者是那种邮票的专业名？不是很懂）和十二张面值两便士的蓝色款的.因为蓝色版本的稀有又版本久远, 收藏夹愿意付$16,800 去拥有他！！！！！累死我了

Answer 3

印刷图案出错的邮票，错版邮票，由于稀少，就变得很珍贵。
这篇短文主要就是讲毛里求斯印错的邮票 。
1847年毛里求斯向伦敦一个印刷商订制邮票，于是成为世界上第四个发行邮票的国家。
因为之前毛里求斯一个政党成立了政府，要寄信邀请人们参加聚会。
然后毛里求斯的一个负责复制邮票的人粗心，把“邮局”字样改成了“邮付”，有几百张错的。
现存的这种错版邮票只有26张，14张一便士的橘红的，12张两便士蓝色的。那两便士的由于太稀少，收藏者们已经花了一万六千八百美元买它。