Have Butterflies in the Stomach翻译
10个回答
展开全部
意思是（因为面试、登台等而）紧张，发抖，像热锅上的蚂蚁。
就是像有东西在胃里乱串的那种感觉，令人忐忑不安。
就是像有东西在胃里乱串的那种感觉，令人忐忑不安。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
俚语，歇后语
意思是：好多蝴蝶在胃里
引申为：心里非常紧张、或像热锅上的蚂蚁、百抓挠心等意思
意思是：好多蝴蝶在胃里
引申为：心里非常紧张、或像热锅上的蚂蚁、百抓挠心等意思
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直译的话是让蝴蝶在胃里= =、、、、、、 这个要有上下文的吧。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他的意思是形容：内心很紧张。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有一只蝴蝶停在腹部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（8）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
