Question

韩语词汇问题。

고 싶다 겠 려고 하다. 都有“想…………”的意思，表示愿望，意图。请问在用法上有什么区别吗？希望大家详细解答 。谢谢。

Answer 1

---------고 싶다 这个是想。。。。。 这个完全就真是想 ， 你想干嘛 想干嘛干嘛，比如 我想环游世界，我想明天去韩国，随便什么想，说完就算了，最大众的想
--------겠 这个是将来时态的代表，有这个就是将来时态啦，将来没发生所以也是猜测预测
这个貌似用不到想上面。。。似乎。。。举个例子啊 我把这个拿回去估计她화 나겠다（会生气吧）
-------려고 하다. 这个是打算的意思，比起第一个想稍微有点计划吧，最起码可能去做，比如下午我打算找朋友一起去逛街

差不多就这样了~~~ 没说清楚就追问哦~

Answer 2

sorry，，楼主，我是来打酱油呢。
息怒息怒。。