Question

请帮忙将以下韩语翻译成中文

부부는 가족여행을 가기위해서 아침일찍일어났다.

시간은 6시 30분밖에 안됬다.

아빠는 담요랑 옷등을 챙기고 엄마는 맛있는 과일과 밥등 도시락을 준비했다.

해가뜨고 아침이되었다.

큰딸이 일어나서 소풍가는 날이라고말하며 매우 좋아했다.

아빠는 자고있는 아들을 깨웠다.

소풍가는 날이라고 일어나라고 하자 아들은 바로 일어났다.

엄마랑 아빠 그리고 딸과 아들은 소풍가는 생각에 매우 기분이 좋았다.

차를 타서 음악을 들으며 출발했다.

얼마지나지 않아서, 엄마랑 아빠는 피곤했다.

아침일찍 일어나서였다. 반면에 아이들은 매우 활기찼다.

공원에 도착했다. 날씨가 매우좋았다. 소풍에 딱 좋은 날씨였다.

돗자리를 깔고 엄마와 아빠는 누워서 잠이들었다.

피곤했기 때문이다.

잠을 많이 잔 아이들은, 공놀이를 하며 뛰어놀았다.

Answer 1

부부는 가족여행을 가기위해서 아침일찍일어났다.
为了家庭旅行夫妇俩一早就起床了

시간은 6시 30분밖에 안됬다.
时间还不到6点半

아빠는 담요랑 옷등을 챙기고 엄마는 맛있는 과일과 밥등 도시락을 준비했다.
爸爸准备毛毯和衣物妈妈把吃的水果和米饭装在饭盒里

해가뜨고 아침이되었다.
太阳热起来到早上了

큰딸이 일어나서 소풍가는 날이라고말하며 매우 좋아했다.
大女儿起床听到要去郊游非常开心

아빠는 자고있는 아들을 깨웠다.
爸爸把正在睡觉的儿子叫醒

소풍가는 날이라고 일어나라고 하자 아들은 바로 일어났다.
一听到让他起床去郊游马上起来了

엄마랑 아빠 그리고 딸과 아들은 소풍가는 생각에 매우 기분이 좋았다.
妈妈和爸爸还有女儿和儿子因为去郊游的这个想法心情都非常好

차를 타서 음악을 들으며 출발했다.
坐上车听着音乐出发了

얼마지나지 않아서, 엄마랑 아빠는 피곤했다.
没过多久，妈妈和爸爸累了

아침일찍 일어나서였다. 반면에 아이들은 매우 활기찼다.
早上很早就起床，相反的是孩子们很有活力

공원에 도착했다. 날씨가 매우좋았다. 소풍에 딱 좋은 날씨였다.
到公园了，天气很好，很适合郊游的天气。

돗자리를 깔고 엄마와 아빠는 누워서 잠이들었다.
铺好凉席妈妈和爸爸躺下睡着了

피곤했기 때문이다.
因为累了

잠을 많이 잔 아이들은, 공놀이를 하며 뛰어놀았다.
睡足了的孩子们，踢着球跑跳着玩耍起来

Answer 2

부부는 가족여행을 가기위해서 아침일찍일어났다.
夫妇是家庭旅行为了早早起床。

시간은 6시 30분밖에 안됬다.
时间是6点30分,只能妈咪给。

아빠는 담요랑 옷등을 챙기고 엄마는 맛있는 과일과 밥등 도시락을 준비했다.
爸爸的毛毯和服装等照顾妈妈好吃的水果和饭等准备盒饭。

해가뜨고 아침이되었다.
太阳,早晨。

큰딸이 일어나서 소풍가는 날이라고말하며 매우 좋아했다.
大女儿起床去郊游的日子”,并表示:“非常喜欢。

아빠는 자고있는 아들을 깨웠다.
爸爸在睡觉的儿子叫醒了。

소풍가는 날이라고 일어나라고 하자 아들은 바로 일어났다.
去郊游的日子”便起身儿子就是起床。

엄마랑 아빠 그리고 딸과 아들은 소풍가는 생각에 매우 기분이 좋았다.
妈妈和爸爸以及女儿和儿子去郊游的想法,感觉非常好。

차를 타서 음악을 들으며 출발했다.
乘坐汽车,音乐出发。

얼마지나지 않아서, 엄마랑 아빠는 피곤했다.
不久,“爸爸妈妈疲惫。

아침일찍 일어나서였다. 반면에 아이들은 매우 활기찼다.
清早起床。相反,孩子们非常热闹。

공원에 도착했다. 날씨가 매우좋았다. 소풍에 딱 좋은 날씨였다.
抵达了公园。天气很好。郊游只有好天气。

돗자리를 깔고 엄마와 아빠는 누워서 잠이들었다.
凉席,妈妈和爸爸铺躺着睡着了。

피곤했기 때문이다.
因为疲倦。

잠을 많이 잔 아이들은, 공놀이를 하며 뛰어놀았다.
睡很多杯踢球的孩子们,并进行了玩耍。