Question

priority / preference 的区别

Answer 1

priority比较客观 preference比较主观
这个说法不太正确
很多时候priority都是人为主观制定的

分析两个词对应的词根 会很明显
prior有时间上先的意思
prefer是选择性

换成中文思考的话 priority是优先的意思 preference是偏好的意思 差别在于前者重在“先后” 厚着重在“选择”

Answer 2

priority是在客观方面应该优先的,
preference是主观上更倾向于的,
个人的理解是这样的

Answer 3

priority 客观的
preference主观的

Answer 4

priority
名词
(时间等方面的)在先, 居前
优先, 重点; 优先权; 先取权(+over)
Safety has high priority in factories. 工厂里安全至关重要。
优先考虑的事; 优先配给
Road building is a top priority. 筑路是最优先考虑的事。
preference
名词
更加的喜爱, 偏爱(+for)
A window seat is my preference. 我喜欢靠窗的座位。
We dress simply by preference. 我们仅凭个人偏爱选择穿著。
偏爱的事物(或人） Which is your preference, tea or coffee? 你喜欢喝哪一样, 茶还是咖啡?
偏袒 Parents should not show preference for any one of their children. 父母不应流露出对任何一个孩子的偏心。
优先(权); 优惠权 We give preference to applicants with some experience. 我们优先录用有经验的申请人。

当两者都作优先解的时候，priority 是比较客观的，根据条件来选择
preference 比较主观，属于喜好偏重

Answer 5

priority
名词
(时间等方面的)在先, 居前[U]
优先, 重点; 优先权; 先取权[U][(+over)]
Safety has high priority in factories. 工厂里安全至关重要。
优先考虑的事; 优先配给[C]
Road building is a top priority. 筑路是最优先考虑的事。
preference
名词
更加的喜爱, 偏爱[U][C][(+for)]
A window seat is my preference. 我喜欢靠窗的座位。
We dress simply by preference. 我们仅凭个人偏爱选择穿著。
偏爱的事物(或人)[C]
Which is your preference, tea or coffee? 你喜欢喝哪一样, 茶还是咖啡?
偏袒[U][(+for)]
Parents should not show preference for any one of their children. 父母不应流露出对任何一个孩子的偏心。
优先(权); 优惠权[U][C]
We give preference to applicants with some experience. 我们优先录用有经验的申请人。

当两者都作优先解的时候，priority 是比较客观的，根据条件来选择
preference 比较主观，属于喜好偏重