Question

人教版初三英语unit8 3A翻译

Answer 1

原文：
Being a volunteer is great!
Number 77 High School is home to three very special young people: Lin Huiping, Lin Pei and Zhu Ming. These three students all volunteer their time to help other people. This volunteer work takes each of them several hours a week, so it is a major commitment. Huiping loves toread , and she puts this love to good use by working in the after-school care center at her local elementary school. Here, she helps young children to read. Lin Pei loves animalsand plans to study to be a veterinarian when he leaves school. He spends every Saturday morning working in an animal hospital. Zhu Ming wants to be a professional singer. He sings for groups of people at the city hospital to cheer them up. “Volunteering is great!” says Huiping. “Not only so I feel good about helping other people, but I get to spend time doing what I love to do.” Lin Pei says he haslearned more about animals. Zhu Ming says he has met some wonderful people at the hospital. The three students plan to set up a students volunteer project at their school. “Don’t put it off,” says Huiping. “Become a volunteer today!”

翻译：
当一个志愿真是太伟大了！
第77中校是三个非常特殊的年轻人的家：李惠萍，林佩，朱明。这三名学生都把自己的时间奉献在帮助他人上。这项志愿工作花费了他们一个星期数小时的时间，所以这是一项很大的付出。惠萍喜欢阅读，她把这种爱好很好得用在了当地小学的课余托管中心的工作上，在那儿她帮助年幼的儿童学习阅读。林佩热爱动物，并计划离校后当一个兽医，他花费每个星期六的上午在动物医院工作。朱明是一个学生.他希望成为一个职业歌手。他在城市医院为大家演唱好让大家高兴起来。 “志愿服务是伟大的！ ”惠萍说道。 “帮助他人不仅让我感觉自我良好，而且我花时间做了我喜欢做的事。 ”林佩说，他已经学到更多关于动物的知识。朱明说，他在医院遇到过一些很优秀的人。这三名学生计划在他们的学校创立一个学生志愿者项目！ “不要再拖延了。 ”惠萍说道。 “今天就来当志愿者吧！ ”

祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)

Answer 2

当一个志愿真是太伟大了！
第77中校是三个非常特殊的年轻人的家：李惠萍，林佩，朱明。这三名学生都把自己的时间奉献在帮助他人上。这项志愿工作花费了他们一个星期数小时的时间，所以这是一项很大的付出。惠萍喜欢阅读，她把这种爱好很好得用在了当地小学的课余托管中心的工作上，在那儿她帮助年幼的儿童学习阅读。林佩热爱动物，并计划离校后当一个兽医，他花费每个星期六的上午在动物医院工作。朱明是一个学生.他希望成为一个职业歌手。他在城市医院为大家演唱好让大家高兴起来。 “志愿服务是伟大的！ ”惠萍说道。 “帮助他人不仅让我感觉自我良好，而且我花时间做了我喜欢做的事。 ”林佩说，他已经学到更多关于动物的知识。朱明说，他在医院遇到过一些很优秀的人。这三名学生计划在他们的学校创立一个学生志愿者项目！ “不要再拖延了。 ”惠萍说道。 “今天就来当志愿者吧！ ”