Question

请帮忙分析一下下面的英语句子吧谢谢啊~

He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare. 请帮忙分析一下句子吧，句子中为什么不直接用cripple的形容词呢，还有when那句中为什么用would呀？

Answer 1

他走起路来一瘸一拐的，个子又小又矮。当我们走在一起的时候，他要用手扶住我的胳膊才能保持平衡，人们常常会直盯盯地看着。

Answer 2

这里的 crippled 是名词 不能用形容词“残废的”
第二句是现在将来完成时态 所以用 will 的过去完成式

给点分吧 。。。
尛 菁、、

Answer 3

cripple可作名词和及物动词，作动词时，人作主语要用被动。eg.The accident crippled him for life.若人作主语则改为He was crippled by the accident for life.
would可表过去常做什么的意思，在此的意思就是“过去爸爸和我常一起走，这时他的手就会放在我的手臂上以保持平衡，人们就会注视着我们。”

追问

那为什么不直接说when we walked together 呢

追答

过去式表示过去发生的一次性的行为。句子的意思是和父亲共行是经常发生的事情。

Answer 4

不直接用cripple的形容词，表达被动的意思，着重表达被伤害成那样了
when后边，不是真实发生的，是举例