法语高手呀 帮忙帮忙翻译一下咯 谢谢啦

Acetteépoque-là,unaviateurc’étaitpresqueunextra-terrestre.Ilécrivaitsurdupapierblanca... A cette époque-là, un aviateur c’était presque un extra-terrestre.
Il écrivait sur du papier blanc avec un stylo dont il se servait avec la plume à l’envers.
展开
 我来答
gong6126
2011-06-08 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:9928
采纳率:0%
帮助的人:5622万
展开全部
在那个时代,飞机驾驶员简直就是外星人。
他用钢笔在白纸上反着写。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
慈涵忍oi
2011-06-08 · TA获得超过244个赞
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:30.4万
展开全部
A时任主席,首先是extra-terrestre差不多。

他写道与纸张的钢笔白色羽毛与所采用的倒置。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lilyCLOE
2011-06-08 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:37
采纳率:100%
帮助的人:33万
展开全部
At that time, an airman was almost an alien.
He wrote on white paper with a pen which he used with the feather backwards.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式