英文姓名翻译成中文姓名是怎样翻译(先翻译名还是姓)
例如:AnnaRice是翻译为赖司.安娜还是倒过来翻译哎呀,各位仁兄各抒己见,我该咋办呀,有高手不???急~~~~~~~~~~~~~~...
例如:Anna Rice是翻译为赖司.安娜还是倒过来翻译
哎呀,各位仁兄各抒己见,我该咋办呀,有高手不???急~~~~~~~~~~~~~~ 展开
哎呀,各位仁兄各抒己见,我该咋办呀,有高手不???急~~~~~~~~~~~~~~ 展开
4个回答
展开全部
中文翻译成英文是姓放在后面的,所以就如你给的Anna Rice,Rice是姓,中文我就是赖司.安娜咯!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你这样翻译是对的
外国人的名字前面那个 放在中国 就是在后面
外国人的名字前面那个 放在中国 就是在后面
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
正着翻译,因为老外向来是姓在后名在前,这样便于我们看
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
倒过来翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
