Question

跪求高手翻译！！！！谢绝使用道具！！！要的是真高手！！！

社区社会工作对家庭暴力的介入

在我国，家庭暴力的处理方式通常依赖于法律的干预。预防体系的建立比较滞后。社区作为广大居民的生活场所，在建立家庭暴力预防体系方面具有明显的优势。社区社会工作应该介入家庭暴力问题，实施可行的防治手段，发挥社区社会工作的作用，构建反家庭暴力的社会支持体系。

（一）援助机制的建立建全

1、法律援助。在社区内建立法律援助点，在社区中配备具有一定专业法律知识的社会工作者，可以方便社区居民求助，控制家庭暴力事件发生。

2、心理援助。在存在家庭暴力的家庭中，成员几乎都存在一定的心理问题。无论是施暴者，还是受暴者都需要心理辅导。社区中的心理援助可以采取个案管理、家庭治疗的方式进行。

3、社区照顾。传统意义上的社区照顾主要针对老年人，而忽略了其他弱势群体。在社区中设立庇护照顾的场所，可使受害人能够第一时间获得保护，并为后续的治疗和康复或家庭的重新融合提供更为便利的场所。

（二）建立社区教育体系

1、社区婚前咨询。社区婚前咨询不仅使男女双方意识到未来可能面临的问题，而且为他们提供了克服困难的一些选择，这对防止未来可能会出现的夫妻冲突是十分有效的一种手段。

2、社区家长学校。许多家庭都是在第一个孩子出生以后产生了许多的问题，社区中开办家长学校可利用小组社会工作的方式改善夫妻关系、加强亲子联系，全面提高家庭的生活品质。

（三）加强社区建设

1、建立社区干预机构。配备专业社会工作者，在家庭暴力发生后能及时有效的采取相应的干预措施。

2、社区文化建设。在社区中营造尊老爱幼、男女平等、夫妻和睦、勤俭持家、邻里团结的社区文化，从外部环境入手防控家庭暴力的产生。

在家庭暴力的防治方面，社区社会工作能够发挥极大的作用。随着社会对家庭暴力问题的广泛关注，以社区为主导的、全社会成员共同参与的反家庭暴力的干预体系将会愈加成熟，努力使每一个家庭成为和谐社会的和谐单元。

Answer 1

Community social work to family violence intervention

In our country, the processing means of family violence law usually relies on the intervention. Prevention to establish the system of relatively backward. Community as the citizens living room in building domestic violence prevention system has obvious advantages. Community social work should be involved to domestic violence, implement feasible prevention and treatment, play the role of community social work against domestic violence, constructing the social support system.

(1) the establishment of the aid system construct entire

1, and legal aid. Established in the community, legal aid points in the community have certain professional legal knowledge with the social workers and community residents for help can be conveniently, control family violence.

2, psychological aid. In the presence of the family, family violence, almost all the existence of certain members of the psychological problems. Whether by violence committed, or who need psychological counselling. The community of psychological assistance can take case management, family therapy ways.

3 and community care. Traditional sense of community care for the elderly, mainly at the expense of other disadvantaged groups. In establishing the asylum in the community, can make the place care first victim can get protection and for subsequent treatment and rehabilitation or family to fusion offer more convenient place.
(2) establishing community education system

1, community premarital counseling. Community premarital counseling not only make men and women both parties realize the future may face problems, and provides a few choices, to overcome the difficulty to prevent future may appear couple conflict is very effective a method.

2, community parents schools. Many of the families are in the first child born later produced many of the problems start parents schools available in the community to improve the way of working group social contact, strengthening the parent-child relationship between husband and wife, and to enhance the quality of family life.

(3) strengthen community construction

1, establishing community intervention institutions. Equipped with professional social workers in domestic violence, after timely and effective adopt corresponding interventions.

2, community culture construction. In community build aged respected, gender equality, couples harmony, thrifty, neighborhood unity community culture, from the external environment of domestic violence prevention of produce.

In the domestic violence prevention aspects, community social work can play a huge role. Along with the social problems of domestic violence wide concern, dominated by community members and the whole society against domestic violence common participation of the intervention system will increasingly mature, strive to make every family become the harmonious society harmony unit.

Answer 2

In China, domestic violence, treatment usually relies on the intervention of the law. The establishment of prevention system lags behind. The majority of residents in the community as a place to live in a family violence prevention system has obvious advantages. Social work community should intervene to domestic violence, the implementation of practical prevention measures, to play the role of community social work, building anti-domestic violence, social support system. (A) assistance to build the whole establishment of the mechanism 1, the legal aid. The establishment of legal aid in the community point in the community with legal knowledge with some professional social workers, community residents can easily seek help

追问

啊啊啊。你能帮我继续翻译吗。谢谢你了我发了好几个都是用金山用有道翻给我的~拜托啦。。。本人英语实在比较烂。。。谢谢你~！！！谢谢你！！！谢谢你！！！

Answer 3

去你的王八蛋，查篇英文作文都查不到，都他妈的给我滚