翻译整篇文章

Inthischapter,wearealltalkingsomethingaboutbeauty.ButIdon’tknowwhetheryouhaveaclearde... In this chapter, we are all talking something about beauty. But I don’t know whether you have a clear definition for beauty, or do you have such an image? If not, why not take a look at this guy.
Regarded as the most beautiful man in the world, listed in People Magazine as the sexiest man several times, having countless awards and millions of fans, he, along with his wonderful hairstyle, intoxicating smile, incredibly fit body and eternal charm, holds our attention all the time. From Growing Pains to Thelma and Louis, from the Legend of Fall to Seven, from Fight Club to Ocean’s Eleven, from Troy to Ocean’s Twelve, his every time appearance is always a blockbuster. People are screaming for him, Hollywood’s heartthrob, Brad Pitt.
Folks think that he’s brilliant because of his performance on the screen, but I think he’s much more brilliant because of his determination on pursuing his dreams. When graduated from senior high school, Brad dropped his plans for majoring in advertising, and set out to realize his boyhood dream, acting in Hollywood. Before he left, he lied to his parents that he would go to study at an art center of design. But what really happen was that he took such odd jobs as wearing a chicken costume for a restaurant on the corner of Sunset Boulevard at 38 degrees and sharing a small room with 8 other guys. All these didn’t change until that day he got a role in Thelma and Louis, which made him a name of an excellent actor. Till then, Brad set himself as a super stardom.
It seems a nice story with a happy ending because Brad Pitt is such a household name today. But do you know why he has succeeded? It’s because future always belongs to those who believe in the beauty of their dreams. This beautiful guy realizes the beauty, so he did. And you can as well.
展开
lival琉
2011-06-08
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:19.3万
展开全部
在这一章中,我们都是说一些关于美。但我不知道你是否有一个清晰的定义为美,或者你有过这样的一个影像吗?如果没有,为什么不看看这个家伙。
  作为世界上最英俊的男人是在《人物》杂志上,列出作为最性感的男人,有无数的奖项好几次,他和数以百万计的球迷,伴随着他的奇妙的发型,醉人的微笑,无比健美的身材和永恒的魅力,拥有我们的注意力。从成长的痛苦,Thelma和路易,从传说中的降至七人,从战斗俱乐部到十一罗汉》,从特洛伊十二罗汉,他的每一时候的样子总是十分卖座。因为他的人在尖叫,好莱坞的)后,布莱德。彼特。
  人们认为他是出色的,因为他的表现在屏幕上,不过我想他更加光辉灿烂,因为他的决心追求他的梦想。高中毕业时,布莱德掉了他的计划,主修广告,并且开始意识到他儿时的梦想,代理在好莱坞。离开之前,他骗了他的父母,他就去学习一门艺术中心的设计。但真正发生的是,他把这样的零工服装和戴一只鸡,餐厅的街角《日落大道》在38度和共享一间小房间以8个其他的家伙。所有这些并没有改变,直到那一天,他得到了一个重要角色在Thelma和路易,这使他成为一个优秀的演员”的名字。到那时,布拉德将自己作为一个超级明星。
  它似乎是一个不错的故事带着一个幸福的结局,因为布莱德彼特是今天这样一个家喻户晓的名字。但你知道为什么他继承了吗?这是因为未来总是属于那些相信他们梦想中美丽的人。这个美丽的家伙实现美丽、他就怎样行了。而你也同样可以。
meila002
2011-06-08 · TA获得超过779个赞
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:60.2万
展开全部
多给点分吧,打下这么一篇还是很累的——

在这一章,我们所讨论的是美。我不知道你们是否对美有一个明确的定义,或者你们有一个这样的概念?如果没有,为何不看一看这个人?他被认为是世界上最美的男子,《人物》杂志多次称他是最性感的男人,拥有无数的奖项和数百万计的粉丝,他和他那超棒的发型、迷人的微笑、漂亮的身材、以及永恒的魅力紧紧抓住了我们的视线。从成长的烦恼到塞尔玛和路易斯,从燃情岁月到七宗罪,从搏击俱乐部到十一罗汉,从特洛伊到十二罗汉,他每一次出现都会造成极大的轰动。人们为他尖叫,好莱坞因他充满激情,他就是布莱德·皮特。
人们因他在银屏上的表演而觉得他光辉无限,但我认为他更为闪亮的是他为追寻梦想而下定的决心。当他从高中毕业时,布莱德放弃了主修广告的计划,开始意识到在他童年许下的梦——进军好莱坞。当他离开前,他对父母撒谎说他会在一家有关设计的艺术中心就读。但是事实是他打了几份临时工,诸如在38度高温下穿着小鸡的服装为一家在日落大道拐角处的饭店工作并和8个人住在一个小房间。这些情况直到他在塞尔玛和路易斯中得到了一个角色时才得到改善,这部电影使他成为一位著名演员。至此,布莱德立下的目标是成为一名巨星。
这看起来似乎是一个有着美好结局的故事,因为布莱德·皮特这个名字已是家喻户晓。但是你们知道为什么他会成功? 因为未来属于那些坚信着他们梦想的美好的人。这个美丽的人意识到了其中的美好,所以他成功了。你也可以做到。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
音轨砂
2011-06-08 · TA获得超过219个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
全文翻译:
在这一章中,我们都是说一些关于美。但我不知道你是否有一个明确的定义美,还是你心中有这样的形象?如果没有,为什么不看看这个家伙。

他被视为世界上最美丽的人在人民杂志列为最性感的男人好几次,有无数的奖项和百万计的球迷,他与他的精彩的发型,醉人的笑容,非常适合身体和永恒的魅力,拥有我们拥有能长时间吸引我们注意力的魅力。

从种植秋季传说,塞尔玛和路易斯,下功夫,以七,从搏击俱乐部到十一罗汉,从特洛伊到十二罗汉,他的每一个时期的出现始终是一个重磅炸弹。人们为他尖叫,他是好莱坞万人迷,布拉德皮特。

人们认为他是因为他在屏幕上表现出色是他更辉煌的原因,但我认为是他的辉煌是因为他的决心,因为他在追求自己的梦想。

当从高中毕业,在布拉德为了实现他少年时代的梦想,去好莱坞演戏而制定了他的计划。临行前,他和他的父母说谎,他要去设计艺术中心进行学习。但真正的情况是,他在日落大道的38度餐厅担任零工,并与八个人一起住在一个小房子里。

他持续这样的生活直到他接到塞尔玛和路易斯这部戏的那一天,这部戏使他作为演员而出名,之后,他成为了一个超级明星。这似乎是一个大团圆结局很好的故事,因为布拉德皮特现在是一个家喻户晓的名字。但是你知道他为什么成功吗?这是因为未来总是属于那些相信自己美丽梦想的人。这个美丽的人实现了美,他做到了,而你也可以。

很认真的翻译了,希望楼主学习顺利,希望采纳。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式