Question

各位大侠帮帮忙吧，高手指点一下，一个韩语语法问题

语法句型是：(은)는 걸 보니까,는/ㄹ 모양이다.我想知道这个句型前面应该怎么分词性，比如있다就是얐는 걸,可是흐리다就是흐린 걸,什么情况下用는，什么情况用ㄴ,情况用은，麻烦指点下，谢谢！

Answer 1

语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾（SVO）。 韩国语属于阿尔泰语系（虽然学术界对此还有争论，但我们不去管他），阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。也就是说，包括韩语在内的阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。与之相对的是，英语、俄语等属于印欧语系，他们是屈折语类型，是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意。
形容词是表示事物的性质或状态的词。

Answer 2

回答的都太逗了，这和收音一点关系都没有，你学过韩语定语语法吧，形容词和动修饰名词作定语时，一般时态的话，动词加는，形容词加은，这个语法和定语的一样

Answer 3

1 있다 = 있는 걸 2 흐리다= 허린 는 걸
收音学过吧，如있다的情况，词干上有收音的，后面去다+는 如 1 所示
词干上没有收音结尾的 如흐리다，后面就去다 在词干最后一个字下+ ㄴ ，如2 所示

韩语中 는/ㄴ 를/ㄹ 等都是根据词干来变化的 不难吧^^

追问

可是我还是有疑问，如果是많다就变成了많은 걸，这也是有收音的啊，为什么就加은？

Answer 4

中国语语法：主谓宾；韩国语语法：主宾谓。

Answer 5

많다是开音吧。。。。因为ㅎ的原因吧