Question

请教高手日语语法：といいといい、であれであれ、につけにつけ、矢らやら的区别？能举例给我说一下吗？

Answer 1

1　N1+といいN2+といい译为无论。。还是。。 N1（名词）+といい N2（名词）+といい 接在性质相同的两个（或三个）名词后面，一般用于表示评论或评价的句子，表示惊讶，钦佩，失望，断念等感情，该情感所涉及的对象往往不仅限于所列举出的这两个（三个）事物的含义，常与に违いない（ちがいない）连用表示无论。。还是。。 肯定没问题。 如 青い海といい新鲜（しんせん）な空気（くうき）といい、同じ日本とは思えないなあ。无论是蔚蓝的大海，还是新鲜的空气，让人难以相信这（冲绳）同样也是日本。（这是我们学的书本的原句） 2 　N1+であれ　N2+であれ 也译为无论。。还是。。 ，表示哪一种场合都。。的意思，后续部分都为表示事态没有变化的内容，可以与N1+であろうとN2+であろうと句型相替换，用于较为拘谨的口语或比较正式的书面语。主要接在名词后，有时也可以接在ナ形容词后。接在一类形容词后时，如あつかれ、さむかれ（无论是热还是冷）的所示，使用。。かれ。。かれ。。的形式。如 贫乏（びんぼう）であれ、金持ちであれ、彼にたいする気持（きも）ちは変わらない。无论他是贫穷，还是有钱，我对他的心都不会改变。 3　につけにつけ 的第一种接续是　一类形容词简体+につけ 一类形容词简体につけ　 第二种接续是动词的简体+につけ 动词的简体+につけ 译为无论。。还是。。所列举的是两个表示对立性质的词句，表示无论是其中的哪一方的意思。 如 いいにつけ悪（わる）いにつけ、あの人达（ひとたち）の协力（きょうりょく）を仰ぐしかない。无论是好是坏，都只有仰仗他们的合作了。 4　やら。。やら。。表示随意举例，部分举例，一般译为。。啦。。啦，又是。。又是。。 它的意思与とか。。とか相近。但一般都带有消极情感。如 この部屋には古い衣服やら新闻（しんぶん）やらがごちゃごちゃ置（お）かれている。这个房间里乱七八糟地堆满了旧衣服(啦)和报纸（啦）。 希望这对你有一定帮助，望采纳。

Answer 2

这个说起很麻烦的~ 你有没有500文型这本书？
里面解释的很详细~ 这本书文型也很全 n1n2的都归纳了
这一堆我记得是25课（一共30课）以后的内容了 你可以看一下