Question

求这段文字的英文翻译

如果一只小猫因为它的心总往另外一个女孩身上跑，它的女主人拿它没辙，就对它放手了，给它自由。于是那只小猫将要变成了一只无家可归，没人收留的流浪猫。小猫想那个女孩也许会收留它，因为它想和那个女孩在一起，没有那个女孩小猫的日子生不如死。它想那个女孩会明白的。你说那个女孩会收留它吗？

Answer 1

Let's say there's a hypothetical kitten whose heart always went over to another girl. Its mistress didn't know what to do, so she let go and gave it freedom. So then the kitten became a stray cat, with no home and no one to take care of it. The kitten thought that perhaps that girl would give it a home, as it wanted to be with her. Its life felt worse than death without her. It thought that the girl would understand. Do you think the girl would take in the kitten?

Answer 2

If a kitten because it's heart to another girl who always run, it's the hostess takes it can find no way out, let it go, let it go free. So that kitten should become a homeless shelter, no one stray cats. The cat wants to that girl maybe will accommodate it, because it wants to and the girl together, not the girl kittens day more dead than alive. It wants to that girl will understand. You said the girl will accommodate it?