Question

麻烦用英语翻译下。急。

“欢迎来中国,你来了我一定去找你,到时候记得带个中文翻译哦。”

Answer 1

Welcome you to come to China ，If you come here, I must go and look for you ，By that time, remember to bring a Chinese translation 。

Answer 2

Welcome to China。 when you come，i wil see you，then don`t forget take a translator who can speak Chinese

Answer 3

哥们看我的专业的，，
welcome to china,l will absolutely to meet you if you arrive,please remember to get a chiese translator with you then!
其实下那个12级的翻译的不错，但是强调状态应该用arrive 而不是come，，，而且他用的是comes，，不解是什么意思，，，又不是第三人称！

除了那个12级的帅哥，其他的都是瞎翻译的，，

追问

我怎么感觉都翻译的差不多啊？

追答

差不多当然差不多了，看准确性，，，

Answer 4

"Welcome to China, Once you come, I'll come to visit you. Remember to take a Chinese interpretor with you then."

Answer 5

Welcome to China, you come I will find you, when the time Oh, remember to bring a Chinese translation