Question

求英语高手帮我翻一下下面3个句子！急急急急急！公司用的，一定要准确！

1.兰州祁连山水泥商砼有限公司
2.中国甘肃省兰州市西固区环形东路78号（7街坊）
3.预拌混凝土的开发和生产及相关的管理活动

Answer 1

1. Company name(公司名): Lanzhou qilian commerical ready-mixed concrete limited company
2. Company address(公司地址): No.7 neighbor, East road of ring from (huan xing dong lu), district of Xigu, Lanzhou, Gansu Province, China
3. Main business(主要业务): premixed concrete's development, production and related management events

Answer 2

1Lanzhou qilian cement bituminous concrete j limited company

2. China lanzhou city west gansu province, solid area ring road 78 (7 neighbor)

3. Ready-mixed concrete development and production&related management activities
希望我的回答对你有所帮助，望采纳！
祝你学习进步、天天快乐！( *^_^* )

追问

准确吗？

追答

绝对准确 相信我 给我分吧 谢谢

追问

第二个，你再看看，怎么没有西固区，还有甘肃前面怎么有个west?

追答

China Lanzhou province Gansu city Xigu area ,solid area ring road 78 (7 neighbor)这样也可以

追问

那环形东路呢？

追答

China Lanzhou province Gansu city Xigu area Huanxing Road ,solid area ring road 78 (7 neighbor)