Question

简短的日语自我介绍 帮忙翻译成日文 要注有假名和汉字

大家好 我的名字叫XX 是来自中国美院的一位大一生 今年18岁 目前学的是艺术设计 很喜欢日本的绘画风格 想要更加方便地了解日本 所以选择来学日语 今后请大家多多关照

Answer 1

一楼翻译机,二楼翻译机翻了一半...
-------------------
皆（みな）さん、こんにちは、XXと申（もう）します。中国（ちゅうごく）から、芸术（げいじゅつ）アカデミーの大学一年生（だいがくいちねんせい）で、今年（ことし）十八歳（じゅうはちさい）になります。専门（せんもん）はアートデザインです。日本（にほん）の絵（え）の画风（がふう）がとても気（き）に入（い）っていて、日本（にほん）をよく知（し）るために日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しにきました。これからよろしくお愿（ねが）いします

Answer 2

みなさんこんにちは
私の名前はXXです
中国からの芸术アカデミー、大规模な18歳の人生
现在、アートやデザインの学生は、絵画の和风のように、あなたがより简単に日本を理解したい。
だから私は、将来的に日本语を勉强してください以上の悬念を与える选択

Answer 3

みなさんこんにちは
私の名前はXXです
中国からの芸术アカデミー、大规模な18歳の人生