Question

请大家帮忙起个英文名字~ 我的中文名字翼平，女生，有没有可以和中文名字发音一致的英文名字呢？

马上要到国外念书了，其实我觉得有没有英文名字不是太要紧，用中文名字的拼音就可以。但是如果恰好有与中文名字发音相同的英文名字的话，是最好不过了~

Answer 1

joyce，是josephine的简写。不俗套，还能充分体现你天真可爱的一面

追问

我很喜欢这个名字的感觉，不过还是很遗憾的跟中文名吻合不起来呀~

追答

嘿嘿，很难吻合的啊

Answer 2

Yelena不错~~
Wing也可以吧，因为翼就是翅膀的意思吧~~

追问

呵呵，我目前在用的英文名是Elaina，跟Yelena发音一样，不过还是觉得跟中文名字的发音不太一致；另外其实，我名字中的yi，不是这个“翼”，发音一样而已，毕竟在网上，你应该会理解的吧：）

Answer 3

keeping 这是我想的 意思为坚持到底
或者 Ipo 夏威夷语的甜心

Answer 4

Epy咯

追问

这个名字的发音我感觉还蛮合适的，只是这个名字有什么典故，还是你随手起的呢？开头那个E读/i/，还是/e/呢？

追答

可以读/i/的，在国外读书名字尽量贴近中文名发音比较好。很多事情方便很多。

Answer 5

Ping wings