Question

日剧幻夜中第一集中的开头的音乐叫什么？？

Answer 1

光の彼方へ 珠妃 　
　作词 白鸟マイカ 　
　作曲 白鸟マイカ 　
　编曲 野间康介 　
　祈り続けた 明けない暗暗で 　
　わずかにも确かな 命は揺れていた 　
　人はなぜ 求めるのだろう
　　満たされながら それ以上に 　　
谁だって 一人では居られずに 　
　同じように温もりを探し 孤独に泣いて 　
　あてもなく 彷徨える 　
　心に触れた 哀しみの数だけ 　
　いつの日か 许しあい 　
　优しい気持ちで 手を取りあえるなら 　
　小さな愿い とどけたい 　
　まだ见ぬ明日を待ちながら
　　畏れを知らぬ 幼いあの顷に
　　包まれ 抱かれた あなたのその腕に 　
　守られて 眠りに落ちる 　
疑うものは なにもなく
　　知るほどに 薄れてゆく梦と 　
　色をなす现実に 染まることも知らずに 　
　缲り返す争いに 溢れる涙 　
　愈えない伤迹も 　　
受けとめて 抱きしめて
　　几つ背负った 未知なる影法师 　　
そしてまた 目を闭じる 　　
救われる日を待ちながら 　　
戻れない远い场所 　　
爱した日々も ささいな幸せも 　　
过ぎてゆく 日常に 　
　流れ流れて 少しずつ忘れて 　
　あてもなく 彷徨える 　
　心に触れた 哀しみの数だけ 　
　いつの日か 许しあい 　　
手を取りあえるなら 　
　いつか 明ける空へ 　
　光を探して…
中文歌词
　　向着光的彼方 　
　在还未天明的黑夜里 继续祈祷 　
　那微弱的生命之火 的确在摇曳着
　　人们为什么在不断的追求 　
　欲望都已填满 可还奢求着更多 　
　无论是谁 都无法一个人生存下去
　　都同样地寻找着温暖 在孤独中哭泣 　
　漫无目的地彷徨着 　
　只剩下那掠过内心的悲哀 　　
如果有一天 能够互相原谅 　
　只需怀着温柔的心意 再次牵起彼此的手 　　
只想这小小的愿望能够实现 　　
一边等待着那未知的明天 　
　年幼的时候 不知畏惧 　　
你用双手将我包围 　
　在你的守护下 安然的入睡 　
　没有过一点的怀疑 　　
梦想越是追求就越变得飘渺 　
　现实也在不知不觉间就染上了色彩 　
　反反复复的争斗 漫溢的泪水
　　那无法痊愈的伤口 　
　也只能默默地承受 　　
不知究竟背负了多少未知的阴影 　
　于是再次闭紧双眼 　
　等待着得到救赎的那天 　
　那遥远的地方 已经再也回不去了 　
　相爱的日子和小小的幸福 　
　在这不会停息的每一天里 　
　随着时间流逝着 一点点地淡忘
　　漫无目的地彷徨着 　
　只剩下那掠过内心的悲哀 　
　如果有一天 能够互相原谅 　
　只需怀着温柔的心意 再次牵起彼此的手
　　也许能有一天 向着黎明的天空
　　找寻那一丝光明...
罗马音
　　inori tsuduke ta ake nai kurayami de 　
　wazukanimo tashika na inochi ha yure teita 　
　hito hanaze motome runodarou 　
　mita sarenagara sore ijou ni 　
　dare datte hitori deha ira rezuni 　　
onaji youni atatamo riwo sagashi kodoku ni nai te 　
　atemonaku houkou eru 　
　okoro ni fureta kanashi mino kazu dake
　　itsuno hi ka yurushi ai 　
　yasashii kimochi de te wo tori aerunara 　
　chiisa na negai todoketai 　
　mada minu ashita wo machi nagara 　
　osore wo shira nu osanai ano goroni 　
　tsutsuma re daka reta anatanosono ude ni 　
　mamora rete nemuri ni ochiru 　　
utagau monoha nanimonaku 　
　shiru hodoni usure teyuku yume to 　
　shoku wonasu genjitsu ni soma rukotomo shirazu ni
　　kurikaesu arasoi ni afure ru namida 　
　ie nai kizuato mo 　　
uke tomete daki shimete 　
　ikutsu seotta michi naru kageboushi 　
　soshitemata me wo toji ru 　
　sukuwa reru hi wo machi nagara 　　
modore nai tooi basho 　
　itoshi ta hibi mo sasaina shiawase mo 　
　sugi teyuku nichijou ni 　
　nagare nagare te sukoshi zutsu wasure te 　
　atemonaku houkou eru 　
　kokoro ni fureta kanashi mino kazu dake 　
　itsuno hi ka yurushi ai 　
　te wo tori aerunara 　
　itsuka ake ru sora he 　
　hikari wo sagashi te ...