请讲韩语翻译成韩语 谢绝翻译软件!

저것은벽/어쩔수없는벽3... 저것은 벽 /어쩔 수 없는 벽이라고 우리가 느낄 때 그 때 /담쟁이는 말없이 그 벽을 오른다. 물 한 방울 없고 씨앗 한 톨 살아남을 수 없는 저것은 절망의 벽이라고 말할 때 담쟁이는 서두르지 않고 앞으로 나아간다. 한 뼘이라도 꼭 여럿이 함께 손을 잡고 올라간다. 푸르게 절망을 다 덮을 때까지 바로 그 절망을 잡고 놓지 않는다. 저것은 넘을 수 없는 벽이라고 고개를 떨구고 있을 때 담쟁이 잎 하나는 담쟁이 잎 수천 개를 이끌고 결국 그 벽을 넘는다. 展开
 我来答
锦州一
推荐于2016-04-15 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:72%
帮助的人:7222万
展开全部
저것은 벽 /어쩔 수 없는 벽이라고 우리가 느낄 때 그 때 /담쟁이는 말없이 그 벽을 오른다.
【那是墙壁,我们觉得毫无办法的墙壁的时候,常春藤(别称土鼓藤)毫无声息爬上那个墙壁。】
물 한 방울 없고 씨앗 한 톨 살아남을 수 없는 저것은 절망의 벽이라고 말할 때 담쟁이는 서두르지 않고 앞으로 나아간다.
【说连一滴水也没有,一粒种子也没办法生存下来的那个绝望的墙壁的时候,常春藤(别称土鼓藤)不着不急地只看前边,向前爬上去了。】
한 뼘이라도 꼭 여럿이 함께 손을 잡고 올라간다.
【哪怕是一手掌也,大家一起一定要手握住手,往上爬上去。】
푸르게 절망을 다 덮을 때까지 바로 그 절망을 잡고 놓지 않는다.
【为实现铺盖蓝色的殷切的希望为止,就那么握紧殷切的希望抓住不放】
저것은 넘을 수 없는 벽이라고 고개를 떨구고 있을 때 담쟁이 잎 하나는 담쟁이 잎 수천 개를 이끌고 결국 그 벽을 넘는다.
【就在看那个是爬不上,过不去的墙壁,低头沉浸的时候,常春藤(别称土鼓藤)的一个个叶变成数千个叶,带领它们成功地爬过去了。】
﹍﹎↘纯┃
2011-06-11
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这是一个墙/不能帮助它时,你觉得当我们有一个墙/常春藤爬在沉默。没有一滴水无法生存的种子,一个绝望的墙并不急于说话时单粒,常春藤前进。 Ppyeomyirado只是一堆人齐头并进。覆盖着绿色的绝望,绝望headlock直到你这样做的权利。
这不能超过我的头挂在墙上,当艾维利夫艾维利夫最终导致在墙上,一千狗。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-06-11
展开全部
直接翻译软件翻译,看其大意就可以了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式