Question

求 恰克与飞鸟《来做梦吧》的中文歌词 和 用能看的懂的字母注的日文发音，想学唱这首歌。

Answer 1

梦を见ましょうか　　　星空の　辉く糸をつなげましょう
yomei o mi ma xiu ga ho si zo ra no kagayake o zhi na gei ma xiu
时计の针が重なる时に　静かにまぶた闭じる
tokei no hari ga kasanaru toki ni xizikani ma buta tou ji ru
梦を见ましょうか　　　どなたかのどこか远くへ行った人の
yumei o mi ma xiu ga do na ta ka no do kou ka to o ku ei yi da hi to no
风吹く音は子守歌　　星降る夜は涙が変わる
ka zei hi ke o to ha ko mamori u ta housi hu ru yo ru wa na mi da ga ka wa ru
ひとこまで　　ひとしずく
hi to ko ma de hi to si zi ke
嘘のつきあい　　骗し合い　どっちが胜っても恨みこなし
u so no zi ki ai yi tamasiaiyi doji ga katetemo u rami konaxi
そんな恋なら　　しないほうがましでしょうね
song na kou yi na ra si nayihou ga ma xi dexiune
梦を见ましょうか　　うたたねの　　ほつれた糸をほどきましょう
yo me wo mi ma xiuga u tataneno hou zi re ta yito o hou do ki maxiuyo
见る顷が影をひく　　雨降る夜は　　ため息こぼす
mirukorou ga kakei o hike a mei hu ru yo ru wa tamei yi ki kou ba si
ひとことで　　ひとつずつ
hi to ko to de hi to zi zi zi
追えば追うほど　　はなれてく　　幻掴んで恨みこなし
o ei ba o o hou do ha na re te ke mabourouxi zi ka n de u ra mi ko na xi
そんな恋なら　　しないほうがましでしょうね
songna kou yi nara xi na yi hou ga ma xi dexiune
そんな恋なら　　しないほうがましでしょうね

追问

请问有中文歌词嘛？不知道在唱什么。日文注音是你自己打出来的嘛？不过有日文歌词我也看不懂 如果我还想知道他们其他的歌的日文注音到哪去找呢？有网站可以去嘛？

Answer 2

网站最好别去，有时候翻译出的罗马音会错误。因为不是人脑而是机械式的对自己词库的词。
所以翻译成罗马音时难免有些差错