英语翻译题帮忙找一下错误

到明年六月的时候，整个地区将属于中国政府。我们都期待着。我的翻译：bytheendofnextJune,thisareawillbelongtoChinesegovern... 到明年六月的时候，整个地区将属于中国政府。我们都期待着。
我的翻译：by the end of next June, this area will belong to Chinese government. We are looking forward it. 展开

 我来答

5个回答

#热议# 普通体检能查出癌症吗？

357262815
2011-06-12

知道答主

回答量：5

采纳率：0%

帮助的人：0

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

对啦

追问

可以老师说还是有错

已赞过 已踩过<

评论收起

Straied
2011-06-12 · 超过22用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：57

采纳率：0%

帮助的人：55.8万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

直译的话对了

更多追问追答

追问

可以老师说还是有错误啊。We are looking forward it.这句里没问题吗？

追答

looking forward to 固定搭配

已赞过 已踩过<

评论收起

本社癫眸2526
2011-06-12 · TA获得超过5.4万个赞

知道大有可为答主

回答量：3.1万

采纳率：0%

帮助的人：4479万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

arelooking该为willlook

已赞过 已踩过<

评论收起

瑾y颜
2011-06-12 · TA获得超过437个赞

知道小有建树答主

回答量：479

采纳率：0%

帮助的人：285万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

At the end of ……we are looking forward to it

已赞过 已踩过<

评论收起

匿名用户
2011-06-12

展开全部

很明显的错误嘛，look forward to 后边加上名词或者是动名词！少了个to而已！

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（3）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

英语翻译题帮忙找一下错误

为你推荐：