Question

麻烦帮我把一句中文翻译成英文。

就是“如果是真的，只要有你在，哪里都是方舟。”麻烦给我翻译一下，谢谢！

Answer 1

If that is true, as long as you are, where are the ark.
或If is true, so long as have you are here, everywhere is a ark.
或If it is true, as long as you are and where it is Noah's ark.
或If is really, so long as has you in, where all is a square boat.
自我选择

Answer 2

If it is true, as long as you are here,every where is the Noah's ark

Answer 3

If it is true, as long as you are, where are the ark.

Answer 4

If it is true, as long as you are, where are the ark

Answer 5

If it is ture, wherever is the ark as long as you by my side.