Question

是“高考综合症”还是“高考综合征”呢?

麻烦再解释一下这两个名词有什么区别。
谢谢~~

Answer 1

症：用于症状、并发症。
征：用于综合征、征象、体征、指征。

因此说一种疾病，常写成“高考综合症”，说是一种综合征群常写成“高考综合征”。

仁者见仁智者见智吧，“征”和“症”混用的情况严重得连医学书籍出版社的编辑都拿不准。

陆谷孙主编的《英汉大词典》的释义是：①综合征、征群、综合症状；②（标明行为、看法、情绪等的）一组表现（或特征），同时发生（或存在）的一组事物（如情绪、举动等）。

林连祥主编的《新世纪英汉大辞典》（台北远东版）释义的第一个义项就是“[医]征侯群，综合症状”。“征”有“预兆、征兆或（将要发生某种情况而预显的）迹象”的意思，因此有若干预显的迹象，照理应叫做“××综合征”。

Answer 2

高考综合征只是一种对高考的特殊表现而已、、

而高考综合症就是指一种对高考的恐惧心理了、是一种精神问题、应该算是一种心理病了、

Answer 3

高考综合症是由于长期过度压抑与紧张，导致的心理性疾病。而综合征是面临高考时表现出的一系列恐惧表现，是一种现象，

Answer 4

高考综合征,高考综合征是一种表现，就像21三体综合征一样。高考综合症是说是一种病。

Answer 5

高考综合症。说的是高考来临，考生的一种症状，不是病把

Answer 6

高考综合症