Question

翻译2~~~~

1.3 Introduction to Spatial Data

Oracle Spatial is designed to make spatial data management easier and more

natural to users of location-enabled applications and Geographic Information

System (GIS) applications. Once this data is stored in an Oracle database, it can be

easily manipulated, retrieved, and related to all the other data stored in the

database.

A common example of spatial data can be seen in a road map. A road map is a

two-dimensional object that contains points, lines, and polygons that can represent

cities, roads, and political boundaries such as states or provinces. A road map is a

visualization of geographic information. The location of cities, roads, and political

boundaries that exist on the surface of the Earth are projected onto a

two-dimensional display or piece of paper, preserving the relative positions and

relative distances of the rendered objects.

The data that indicates the Earth location (latitude and longitude, or height and

depth) of these rendered objects is the spatial data. When the map is rendered, this

spatial data is used to project the locations of the objects on a two-dimensional piece

of paper. A GIS is often used to store, retrieve, and render this Earth-relative spatial

data.

Types of spatial data that can be stored using Spatial other than GIS data include

data from computer-aided design (CAD) and computer-aided manufacturing

(CAM) systems. Instead of operating on objects on a geographic scale, CAD/CAM

systems work on a smaller scale, such as for an automobile engine or printed circuit

boards.

The differences among these systems are only in the relative sizes of the data, not

the data’s complexity. The systems might all actually involve the same number of

data points. On a geographic scale, the location of a bridge can vary by a few tenths

of an inch without causing any noticeable problems to the road builders, whereas if

the diameter of an engine’s pistons are off by a few tenths of an inch, the engine will

not run. A printed circuit board is likely to have many thousands of objects etched

on its surface that are no bigger than the smallest detail shown on a road builder’s

blueprints.

These applications all store, retrieve, update, or query some collection of features

that have both nonspatial and spatial attributes. Examples of nonspatial attributes

are name, soil_type, landuse_classification, and part_number. The spatial attribute

is a coordinate geometry, or vector-based representation of the shape of the feature.
非自发自译~共9个问题1800分。。没有人会翻或者用工具翻我会关闭问题。。

Answer 1

1.3 对空间的数据介绍

甲骨文空间的是设计使空间的数据管理变成更容易和更多

天然的对位置的使用者-使申请能够了和地理的数据

系统 (GIS) 申请。 一经这一笔数据是储存在一个甲骨文数据库中, 它能是

容易地操纵、取回、和相关的到所有的其他数据储存在那

数据库。

一个空间数据的通常例子能在一个路线图中被见到。 一个路线图是一

包含能表现的点、线和多角形的二维的物体

城市，道路, 和政治上的边界，像是州或省。 一个路线图是一

地理数据的使看得见的。 城市的位置，道路, 和政治上的

存在的边界在那之上表面地球是计画在一之上

二维的展览或块纸, 保存亲戚位置和

亲戚距离那提出物体。

指出地球位置的数据 (纬度和经度, 或高度和

深度) 这些提出，物体是空间的数据。 当地图是提出, 这

空间的数据习惯于计画物体的位置在一之上二维的块

纸。 GIS 时常被用到商店,取回, 而且提出这地球-亲戚空间的

数据。

能是的空间数据的类型储存使用空间的除了 GIS 数据之外包括

来自计算机的数据-援助设计 (CAD) 和计算机-援助制造业

(凸轮) 系统。 而非在地理的刻度上的物体, CAD/凸轮上操作

在小的刻度上的系统工作, 像是为一个汽车引擎或印刷的线路

董事会。

在这些系统之中的不同只有在数据的亲戚大小方面, 不

数据的复杂。 系统可能全部实际上包括相同的数字

数据点。 在地理的刻度上, 桥的位置能改变被数第十

寸没有对道路建立者导致任何的引人注目的问题, 然而如果

引擎的直径活塞是走开被数第十一寸, 引擎意志

不是奔跑。 一印刷的线路董事会可能到有数千物体蚀刻

在它的之上表面哪一没有比在路上被显示的最小的细节建立者大

蓝图。

这些申请所有的商店,取回, 更新, 或疑问一些收集特征

那有非空间和空间的属性。 非空间属性的例子

名字,soil_type 、 landuse_classification 和 part_number 是。 空间的属性

是一同等的人物几何学, 或特征的形状的以矢量为基础的表现。

Answer 2

1.3空间数据介绍

Oracle 空间是为了用户（使用定位软件和地理信息系统GIS的用户）使用空间数据管理时更容易更通用而设计的。这些数据一旦存储于Oracle数据库，就可以被很容易的操作、获得和与存储于此的数据相关联。

可以看一个普通的空间数据的例子：道路地图。道路地图是由点、线和多边形（这些几何图形表示城市、道路和行政边界，如国家或省区）组成的二维对象。道路地图是可视化的地理信息。分布于地球表面的城市、道路和行政边界被有序的布置在二维展示品和图纸上，并保留了这些物体的相对位置和距离。

这些标明了物体的地理位置（经度、纬度、高度和深度）的数据就是空间数据。当要给出一份地图时，这些空间数据就要被布置在一张二维纸张上。地理信息系统（GIS)常被用于存储、取回和陈现这些相对地理空间数据。

与地理信息系统（GIS)不同，空间数据的类型包括电脑辅助设计（CAD)和电脑辅助制造（CAM)使用的数据。CAD/CAM 操作的不是那些地理尺度的物体，而是小尺度的物体，例如汽车发动机或印刷电路板。

这些系统的区别仅仅在于数据的相对大小，而非数据的复杂性。所有这些系统可能包含同样多的数据点。在地理尺度上，一座桥的位置改变十分之几英尺对于道路建设者来说不是什么大问题，然而，如果一个发动机活塞的直径偏离十分之几英尺，那么发动机就无法工作。印刷电路板的表面上刻有数千个元件，这些元件比道路设计图中最小的细节还小。

这些软件处理（存储、读取、更新或查询）非空间和空间属性的数据。非空间属性，如名称、土壤类型、土地使用类型和区块号码。空间属性就是几何座标，或标识地貌的矢量表示法。

Answer 3

1.3 介绍空间数据 Oracle 空间被设计使空间数据管理更加容易和更多 自然对地点使能应用和地理信息的用户 系统(GIS) 应用。一旦这数据被存放在Oracle 数据库, 它可能是 容易地与所有其它数据操作, 检索, 和相关被存放在 数据库。 空间数据一个共同的例子能看在路线图。路线图是a 包含点、线, 和多角形可能代表的二维对象 城市、路, 和政治界限譬如状态或省。路线图是a 地理信息的形象化。地点城市, 路, 和政治 存在在地球的表面的界限被射出a 二维显示或纸, 保存相对位置和 被回报的对象的相对距离。 表明地球地点的数据(纬度和经度, 或高度和 深度) 的这些被回报的对象是空间数据。当地图被回报, 这 空间数据使用射出对象的地点在一个二维片断 纸。GIS 经常使用存放, 检索, 和回报这地球相对空间 数据。 可能被存放使用空间不同于GIS 数据的类型空间数据包括 数据从计算机辅助设计(CAD) 并且计算机辅助生产 (CAM) 系统。而不是操作在对象在地理等级, CAD/CAM 系统从事一个更小的规模, 譬如为汽车引擎或印制电路 委员会。 区别在这些系统之中是只在数据的相对大小, 不是 数据复杂性。系统也许所有实际上介入同样数字 数据点。在地理等级, 桥梁的地点可能变化由几tenths 一英寸没有造成任何个引人注目的问题对路建造者, 但是如果 引擎的活塞的直径关闭由一英寸的几tenths, 引擎将 不是奔跑。一个印制电路板是可能的有许多数以万计对象被铭刻 在比最小的细节没有大的它的表面被显示在路建造者的 图纸。 这些应用所有商店, 检索, 更新, 或询问某一特点的汇集 那有nonspatial 和空间属性。nonspatial 属性例子 是命名, soil_type 、landuse_classification, 和part_number 。空间属性 是同等的几何, 或特点的形状的基于传染媒介的表示法。

Answer 4

告诉你一个一下解决你以后这些事的完美答案,那就是你在你的电脑上装一下软件,如<金山快译>,你以后就不用在为这样的事心烦的

Answer 5

不会是自发自译吧？他要是没分就没法悬赏200分啊。所以大家要努力啊