西城男孩的my love 的MV开头一段有他们谈话的过程，有这段谈话的中文翻译吗
2个回答
展开全部
Nicky:OK, lads the last flights should be canceled.
各位最后一班飞机被取消了
Kian:Oh,my god!
哦，我的老天
Mark:What are you talking about?
你在说什么？
Shane:Again?
再说一次
Mark:Please tell me you're joking.
告诉我你是在开玩笑
Shane:That's the same old story.
你最好不是说真的
Bryan:It's serious.
真糟糕
Kian:Lads if I could fly this plane meself, we're going home.
各位如果我要是会开飞机的话，现在我们都在回家的路上了
Bryan:Look forget this,we could be walking...I'm go.
无所谓，我们可以用走的...我可走了
各位最后一班飞机被取消了
Kian:Oh,my god!
哦，我的老天
Mark:What are you talking about?
你在说什么？
Shane:Again?
再说一次
Mark:Please tell me you're joking.
告诉我你是在开玩笑
Shane:That's the same old story.
你最好不是说真的
Bryan:It's serious.
真糟糕
Kian:Lads if I could fly this plane meself, we're going home.
各位如果我要是会开飞机的话，现在我们都在回家的路上了
Bryan:Look forget this,we could be walking...I'm go.
无所谓，我们可以用走的...我可走了
参考资料： http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=10613706917&z=953363910#10613706917
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
