Question

谁帮我翻译一下这段摘要啊，我的毕业论文需要中英文摘要的。谢谢了啊。翻译最准确者得分，3Q~

（PS：如果觉得语序还是哪里有点问题可以帮我指出一下哈，但是一定要300字左右）
本文从各种数据、案例客观分析了学习英语在现代社会中的重要性。现在的中国正在发生变化，其中，对外开放、国际化、现代化等都是这年代的重要特征。正因为这些的变化，跨文化交际是人们常常提及的一个话题，英语是跨文化交际不可分割的一部分，在国际政治、军事、经济、科技、文化、贸易、交通运输等领域，英语是一个重要的交际工具。人类彼此间的交往随着国际互联网的普及，越来越方便，越来越频繁。英语作为国际交往的语言，在各个国家、各个民族之间的文化交流、科技交流和信息交流已成为人类生活的一个须臾不可缺少的方面，因此，学好英语对于我国对外开放的不断扩大化,科学技术的不断进步,国际地位的不断提高,以及实现目标具有重要大的现实意义和深远的历史意义。

Answer 1

杜绝机译 放心采纳

This paper objective analysis the importance of learning English in the modern society through all kinds of data and cases .China is changing that opening to the outside world, internationalization and modernization is the important characteristics of the age. Cross-cultural communication is often mentioned as a topic because of these changes, English is an integral part of the cross-cultural communication in the fields of international political, military, economic, science and technology, culture, trade, transportation ，etc . English is an important tool for communication. With the popularity of the Internet,the interactions between each other become more and more convenient, more and more frequent. English has become the indispensable important facet of life as the language of international communication in the cultural , science , technology and information exchange between different countries and nationalities. Therefore,it has important realistic meaning and profound historic significance to learn English well for our country to This paper objective analysis the importance of learning English in the modern society through all kinds of data and cases .China is changing that opening to the outside world, internationalization and modernization is the important characteristics of the age. Cross-cultural communication is often mentioned as a topic because of these changes, English is an integral part of the cross-cultural communication in the fields of international political, military, economic, science and technology, culture, trade, transportation ，etc . English is an important tool for communication. With the popularity of the Internet,the interactions between each other become more and more convenient, more and more frequent. English has become the indispensable important facet of life as the language of international communication in the cultural , science , technology and information exchange between different countries and nationalities. Therefore,it has important realistic meaning and profound historic significance to learn English well for our country to continue to open to the outside world ，further expand and develop in its technology and international standing and achieve the goal.
希望对你有帮助

Answer 2

From case studies and statistics, this thesis analyses the importance of learning English in modern society. The opening up of the society, internationalism, modernization, are all prominent characteristics of the tremendous changes undergone by China now. Due to these changes, intercultural communication is a topic often brought up. English is an inseparable component of intercultural communication. In international politics, military, economics, science and technology, cultural exchange, trade, transportation of goods for example, English is the tool of communication. With the increasing accessibility of the World Wide Web, communication between people has became more convenient. English is the global used language, aiding communication amongst countries and races, allowing the exchanges of culture, technology and information. Hence, by excelling in English, it would allow China to further expand and develop in its technology and international standing, which aids in the accomplishment of realistic goals.