Question

几个中文句子要翻译成英文新闻标题

1。国家外汇投资公司30亿美元入股黑石集团
2。霸菱亚洲1亿美元投向钢铁行业两家公司
3。中卡世纪获智基创投等1000万美元投资 资金将分批注入
4，酷6网13天融资千万美元 李善友掌舵
5。点视媒体再融资800万美元 思伟投资主导

谢谢！

Answer 1

{national foreigh exchange investment company (NFEIC)}

NFEIC: billing 2 billion USD to Heishi Group

Baling Asia: 100 million USD to 2 steel companies

ZKSJ: gradually financed 10 million USD by ZJCT

KU6NET: financed 10 million USD within 13 days, Li Youshan in charge

Dianshi Media: financed another 8 million USD, SW Investment in leading role

Answer 2

1. The National Foreign Exchange Investment Company Invest 3,000,000,000$ To Become A Shareholder Of Black Stone Group
2. The BaLin Asia Invest 100,000,000$ To Two Steel Companies
3. ZhongKa Century Get 10,000,000$ Investment Funds From Zhi Ji Created Investment
Investment Will Be Immited Grading
4. Cool 6 Nets Financing Ten Million Dollars In 13 Days
CEO Shanyou Li
5. Dian Shi Media financing 8,000,000$ Again
Guide By Si Wei Investment