Question

急求 日语俳句 2首， 短歌1首，要原创的~ 在线等。。

来个日语达人帮帮忙吧T－T
俳句和短歌最好是要关于夏的

Answer 1

请楼主参考。有点拿不出手。。。
俳句
凉风や　暑さ蹴飞ばす　君の息
目の前で　てんてこ舞を　蝿如き

短歌
夏の夜　静かに浮かぶ　谁の颜
汗まみれで　団扇なのかな

Answer 2

五七五的俳句不好写，自由俳怎么样？

俳句：
清风拂面，夏夜虫舞心悠然。

夏日炎炎，馆舍品茗斜倚轩。

短歌的话我只学过，但是片假名的发音不懂，也就没法写。楼主日语好的话，可以直接看这个http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/haikupeji.htm ，适当的换几个词就可以了

Answer 3

这么难啊！谁会啊！