Question

帮忙做几句中译英，谢谢!

1 他承认反对过那项在公共场合不许吸烟的禁令 （admit）
2 听到被复旦大学录取的消息，他不禁喜极而泣 （be admitted into...）
3 地震中的伤员已被送往医院
4 他冒着被敌人抓住的危险帮助了那个受伤的女战士（risk doing...）
5 艺术节旨在提供一个让学生展示才华的机会（aim）
6 正是商店橱窗里的裙子引起了她的注意。（强调句）
7 你可以不复习就通过考试的想法是错误的（同位语从句）

括号内为要求！谢谢！

Answer 1

1. He admitted that he had been against the ban on no smoking in public places.
2. Knowing that he was admitted into Fudan University, he wept with joy.
3. The wounded in the earthquake have already been sent to the hospital.
4. He risked being caught by the enemy to help the injuried woman soldier.
5. The Art Festival aims at providing the students an opportunity to show their talents.
6. It was the dress in the shopwindow that drew her attention.
7. The thought that you can pass the test without reviewing is wrong.

希望帮到你~
: )

Answer 2

ffdfdfdfsdf

Answer 3

你找搜狗在线翻译就好了

Answer 4

1. He admited that he opposes the rule/law of not smoking in the public.
2. The news of the acceptance of FUN DAN?? University, made him crazy into excitment.
3. The injuries in the earthquake had been send to the hospital.
4. He riskes himself of being catch just to help the injuried female companion.
5. The arm (don't understand) provides a change for the students to show their talent.
6.The dress in the shop captivated her attension.
7.The thoughts of not studying and pass through the test is wrong and pathetic.
请收货

Answer 5

he admitted that he had opposed the ban on smoking
hearing the news that he had been admitted into Fudan University,he cryed with joy
the injury in the earthquake have been sent to hospital
he risked being caughted to help the injuried woman sodier
the Art Festive is aimed at offering students an opportunity to show their talent
it was the skirt in the shop window that drew her attention
the thought that you can pass the exam without review is wrong