Question

求英语高手帮忙翻译一段摘要!

摘要
随着时代的发展，设计也应该更加的人性化，无论从功能、造型、还是在设计理念上都应该考虑的更加完善，更加合理。
弱势群体虽然在社会中占的比例较小，但其绝对不是一个独立于社会之外的群体，而是作为社会这个大家庭的一员。他们在身体或心理方面由于种种原因，存在着或这或那的缺陷，因此，在设计的时候，更应该考虑为他们更好的服务。
无障碍设计这个概念名称始见于1974年，是联合国组织提出的设计新主张。无障碍设计强调在科学技术高度发展的现代社会，一切有关人类衣食住行的公共空间环境以及各类建筑设施、设备的规划设计，都必须充分考虑具有不同程度生理伤残缺陷者和正常活动能力衰退者（如残疾人、老年人）的使用需求，配备能够应答、满足这些需求的服务功能与装置，营造一个充满爱与关怀、切实保障人类安全、方便、舒适的现代生活环境。

关键词：发展；弱势群体；合理；
这是我毕业论文的一个摘要,艺术专业的,有没有不用快译软件能帮忙翻译的!谢谢了!

Answer 1

Abstract With the development of the times, was also designed to be more humane in terms of function and form in their design concepts should be considered more perfect, more reasonable. Although the vulnerable groups in society accounted for a relatively small proportion, but is definitely not an independent in society groups, but to the community as a family. They are physically or psychologically due to various reasons, the existence of this or that or the deficiencies, therefore, the design, Consideration should also be given to better services. The barrier-free design concepts name began to surface in 1974, the United Nations organization is the design of new proposals. Accessibility design emphasized in a highly developed science and technology in modern society, All of the human shelter environment and the public space for all types of building facilities, equipment, planning, adequate consideration must be given different levels of defects physical disability and normal activities of recession (such as the disabled, the elderly) to the demand, with responses to meet those needs and the service functions of devices, create a community full of love and care, so as to ensure human security, convenience and comfort of modern living environment. Keywords : development; Disadvantaged groups; Reasonable;