Question

文言文翻译 在线等

尝闻放翁志节，毕现《示儿》， 乃 读之。至“王师北定中原日，家祭无望告 乃 翁”一句，大为感佩，其真 乃 忠贞之士也！然亦有人不齿， 乃 曰：“此徒沽名耳。”众人质之以理，其辞穷， 乃 不得已而谢。
字数有限 就请翻译后半部分

Answer 1

曾经听说陆游（陆放翁）的志向和气节，全都在《示儿》里显现，就读了这首诗。读到“王师北定中原日，家祭无望告乃翁”这一句，我十分感慨佩服，陆游真的是忠贞的志士啊！ 后面的长度有限制 追问了答

Answer 2

曾经听说放翁（说的是陆游）志气高洁，他临终写了 《示儿》这首诗。我读了这诗，读到王师北定中原日，家祭无望告 乃 翁”这一句，对陆游非常钦佩，感叹他实在是个忠贞的英雄。但是仍然有人对陆游的行为不屑，

Answer 3

曾听说陆放翁的志气节义，完全体现在《示儿》一诗里，就去读它。读至“王师北定中原日，家祭无望告乃翁”一句时，大为感动佩服，他真是忠贞之士啊！然而也有人不愿与之同列，竟然说：“这不过沽名钓誉罢了。”众人拿

Answer 4

志洁：品行高洁；毕现：完美体现；感佩：感慨钦佩；忠贞之士：忠诚志士；不齿：不屑，不以为然，嗤之以鼻；沽名：沽名钓誉。质之以理：和他理论；辞穷，乃不得已而谢：理屈词穷了，结束争论灰溜溜走啦。长只写关键字

Answer 5

我曾经听说陆放翁的志气与节操都体现在《示儿》中，于是阅读它。读到“”这一句（的时候），心中大为感动与佩服，（陆游）真的是忠贞的义士啊！但是也有人不屑，于是说：“他只是沽名钓誉罢了。”