Question

请翻译成白话文

家谱记载 ：公幼失祜性至孝辞归养母隐于湖水之曲环翠山房以延来学屡徵不出率数老诣京御赐馆晏天语温慰论归家督民孝弟闾邑荣之事载旌志
这位祖先是进士翰林院编修

Answer 1

此人小时候父亲就去世了，讲究孝道，辞官侍奉母亲在湖畔的环翠山房，教育来学习的人，朝廷多次请出山为官而没答应，带领多个老人拜访京师，皇帝赐宴在馆译，皇帝说好话褒奖，说回家教导民众和睦相处，地方上多次给与表彰，事迹在地方志里有记载。