Question

有请英语达人帮忙翻译成英文1段话,比较简单,口语试的，不要自动翻译的.谢谢!

1关键词:On Equality.
内容:我认为如今我们社会存在很多不公平的地方,无论是工作，学习，医疗，制度都存在很多问题.例如高考,不同地区的学生考了同样的分数,去得不到同样机会上同样的大学.像北京的一些大学对外地和本地的学生录取分数就有很区别.我认为每个学生都付出了努力,就应该有同等机会去上学,但这个问题需要我们的政府做出改变,让每个学生都有公平的机会,公平是一个国家文明的体现.

Answer 1

I think now we society exists many not fair place, whether it be work, study, medical, system all many problems. For example the university entrance exam, different regions of the students take the same score, to don't get the same opportunities in the same university. Like some of Beijing's foreign and local university students have very difference between admit a mark. I think that every student's efforts have equal opportunity, you should go to school, but the problem is we need to change the government, let every student will have a fair chance, the fair is the embodiment of the civilization of a country.

Answer 2

i think that nowadays there are many inequlities in our society, such as work force, education, medical treatment areas. Take college entrance examination as an example, students who have the same scores but come from different areas do not possess the equal oppertunity to enter same university. Beijing is a typical example with different entrance scores for students in different areas. From my point of view, every students strives so hard. They should share the same oppertunity to study. While this issue requires changes of our government, so that every student can share equal chance to enter univeristy. Equality presents our national civilization.

Answer 3

I think there are lots of inequality in our society, no matter in workplace, shool, medical cure or system. For example, the entrance exam to university. Students in different areas gets the same scores but they can not get the same chance to same university. University in Beijing distinguish local students and non-local students in their scores. I think every student paid their effort so they deserve the same chance to enter university. However, our government needs to make change to solve this problem to make every student have fair chance. Equality expresses the civilization of a country.

Answer 4

你觉得你拿什么来公平：我本人出生在贫穷的农村，我上学的时候，每天放学还要帮家里干农活，
而城里的孩子、有钱人家的孩子会吗？我们一出生就不公平了了。

我们没有站在同一起跑线上——怎么谈公平呀！