请问，韩语中“谢谢”的说法有什么区别？ 麻烦各位了
展开全部
表感谢的有两个词：“고맙다”“감사하다”
区别不在这两个词，而是这两个词后面使用的终结语尾，如：
最尊重阶：ㅂ니다 /습니다 고맙습니다
尊重阶：아/어/여 요 고마워요
平语阶：아/어/여 고마워
区别不在这两个词，而是这两个词后面使用的终结语尾，如：
最尊重阶：ㅂ니다 /습니다 고맙습니다
尊重阶：아/어/여 요 고마워요
平语阶：아/어/여 고마워
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
감사합니다//감사해요(汉字词)
고맙습니다//고마워요(固有词)
一个意思
고맙습니다//고마워요(固有词)
一个意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
아/어/여
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
감사합니다 和 고맙습니다
在用法上没有很大的区别。
在用法上没有很大的区别。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
감사합니다//감사해요(汉字词) 正式场合用的多。但是감사해요不常用。
고맙습니다//고마워요(固有词)
고맙습니다//고마워요(固有词)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
